Лексикон · A-Я · М
мачуха
іменник · «Дружина батька стосовно його дитини (дітей) від іншого шлюбу; нерідна мати. Добра мачуха, а все не рідна мати (Укр.. присл.., 1955, 138); [Наталка:] У мене рідна мати — не мачух...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняInherited from Proto-Slavic *màťexa.
готовоМорфологія14 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
готовоWikimediaWikipedia
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
Дружина батька стосовно його дитини (дітей) від іншого шлюбу; нерідна мати. Добра мачуха, а все не рідна мати (Укр.. присл.., 1955, 138); [Наталка:] У мене рідна мати — не мачух...
Етимологія
Inherited from Proto-Slavic *màťexa.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
іменник · 14 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | мачуха | мачухи |
| Родовий | мачухи | мачух |
| Давальний | мачусі | мачухам |
| Знахідний | мачуху | мачух |
| Орудний | мачухою | мачухами |
| Місцевий | мачусі | мачухах |
| Кличний | мачухо | мачухи |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
рідковживана форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| мачухи | множина, знахідний |
Літературні засвідчення
Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Московіада · 1960
Милуватися Василієм Блаженним або мавзолеєм вічно не будеш, до того ж, чим там є милуватися? І він осягає дещо інше: сувору, як мачуха, гуртожитську науку дійсності.
literary_fts · e27925aa_c0018
Джерело: literary_fts
Переклад
мачуха↔
stepmother (wife of one's biological father, not one's biological mother)stepmother (wife of one's biological parent, other than one's biological mother)
Джерело: dmklinger
Вікіпедія
Мачуха
Ма́чуха — нерідна мати для дітей чоловіка від його попереднього шлюбу.
Джерело: https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%87%D1%83%D1%85%D0%B0