Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · М

медуза[меду́за]

іменник · [meˈduzɐ] · «jellyfish»
✓ Питома українська лексикаCEFR C1 · орієнтовноNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія15 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

меду́за -и, ж. 1》 У давньогрецькій міфології – одна з трьох дів зі зміями на голові замість волосся, погляд якої обертав усе живе на каміння. 2》 Кишковопорожнинна морська тварина з прозорим драглистим тілом, перев. зі щупальцями.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

МЕДУ́ЗА, и, ж. 1 . У давньогрецькій міфології – одна з трьох дів зі зміями на голові замість волосся, погляд якої обертав усе живе в каміння. [Прісцилла:] Тут Круста? (Німіє з дива і з жаху). [Круста:] Я, здається, не Медуза, а господиня наче скам'яніла, угледівши мене (Леся Українка). 2. Кишковопорожнинна морська тварина з прозорим драглистим тілом, переважно зі щупальцями. Тоня побрела швидше. Жахало її тільки, коли медузи раз у раз торкались у воді її голого тіла, жалили ноги (О. Гончар); Медузи відчувають наближення шторму за 10–12 годин до його настання (з газ.); * У порівн. – Насте – троянда! Запашна й колюча троянда. Солодко дихати її ароматом, але чому вона холодна, як медуза, і, як медуза, опікає своєю красою? (З. Тулуб).

Морфологія

іменник · 15 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називниймеду́замеду́зи
Родовиймеду́зимеду́з
Давальниймеду́зімеду́зам
Знахідниймеду́зумеду́з / меду́зи
Орудниймеду́зоюмеду́зами
Місцевиймеду́зімеду́зах
Кличниймеду́зомеду́зи

Синоніми та антоніми

Синоніми:
серце
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Казка про пихатість · 1931
…слухав лестощів. Але хоча він і не надто прислухався, його вуха, внаслідок їхньої довжини, мимоволі ловили торохту морських тіточок, тому невдовзі він і почув, як морська зірка й медуза між собою гуторили про його шляхетне кінське походження, а ця згадка вцілила віслюка в саме серце, бо ж, визбируючи колючки на суходолі, він не раз міркував про себе, що його доля…
literary_fts · be2edfa4_c0002

Джерело: literary_fts

Переклад

медуза
jellyfish (aquatic animal)(zoology) medusa, jelly fish

Джерело: dmklinger