Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · М

межа[межа́]

іменник · [meˈʒa] · «boundary, endpoint»
✓ Питома українська лексикаCEFR B2Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom Proto-Slavic *meďa.
готовоМорфологія14 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія3 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія2 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс7 модулів
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

межа́ - і , ж. 1》 Лінія поділу якої-небудь території; границя (у 1 знач. ). || Лінія, що поділяє землі або води суміжних держав; кордон. || Лінія (умовна), що розділяє між собою якісь частини поверхні. || Зорова лінія, що відділяє що-небудь від чогось. || перен. Уявна точка на сонячній орбіті, що поділяє лінію орбіти на відрізки, відповідні до ранку, дня або вечора. || між чим і чим , чого і чого , перен. Границя поділу, розрізнення яких-небудь явищ, предметів тощо. 2》 Вузька цілинна смуга між полями, що є водночас і польовою стежкою або шляхом. Торувати межу . 3》 тільки мн. , перен. Простір, обмежений чим-небудь. || Відтинок часу, обмежений якими-небудь строками. У межах десяти хвилин . || Обсяг, ступінь чого-небудь. 4》 чого , чому і без додатка , перен. Допустима норма чого-небудь дозволеного. 5》 перен. Останній, крайній ступінь. || Кінець, край чого-небудь. || Найвищий вияв якого-неб…

СУМ-20сучасний тлумачний словник

МЕЖА́, і, ж. 1 . Лінія поділу якої-небудь території; границя. Перемірявши город, вони розділили його вздовж пополовині й позабивали на межі кілки (І. Нечуй-Левицький); Оцей і той райони – сусідні райони. А між ними межа, кордон ніби, границя [кордон] (Остап Вишня); // Лінія, що поділяє землі або води суміжних держав; кордон. Протікає цей Іпель десь там на півночі Угорщини на межі з Чехословаччиною, поміж горами та лісами (О. Гончар); Кораблі йшли понад межею нейтральних вод (В. Кучер); // Умовнам лінія, що розділяє між собою якісь частини поверхні. Комісія не змогла злокалізувати філоксеру, не пустити її за межу звісних уже комісії філоксерних вогнищ (М. Коцюбинський); // Зорова лінія, що відділяє що-небудь від чогось. Зараз, коли він вперше побачив перед собою гуртик самотніх задумливих тополь ген-ген, на межі землі і неба, – схвилювався так, наче зустрів зненацька в незнайомім краю ко…

Етимологія

From Proto-Slavic *meďa.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називниймежа́ме́жі
Родовийме́жімеж
Давальнийме́жіме́жам
Знахідниймежу́ме́жі
Орудниймеже́юме́жами
Місцевийме́жіме́жах
Кличнийме́жеме́жі

Синоніми та антоніми

Синоніми:
границякордонкінець
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

виходити / вийти за рамки (за межі)

1. чого. Поширюватися поза чим-небудь. Гучна слава народного поета (Т. Г. Шевченка), його величезна популярність не тільки серед народу, а й серед передових кіл російської інтелігенції, популярність, що виходила вже далеко за межі країни, колола очі самодержавним сатрапам (Слово про Кобзаря); // Не обмежуватися чим-небудь. Підготовка випуску нової продукції виходить за рамки звичайної діяльності підприємства і вимагає додаткових затрат робочої сили і засобів виробництва (З газети); Промислові міністерства і відомства повинні вийти за рамки чисто адміністративних функцій і стати безпосередніми учасниками господарських процесів (З журналу). ви…

Фразеологічний словник української мови

остання межа

Кінець, край, крах і т.ін. То вже було в її актриси злеті останньою межею, після чого почався неминучий спад, а потім — творчий занепад. Відчайдушні намагання повернути втрачене, на жаль, не мали сили. В'янули врода, майстерність і талант (З газети).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…и Дмитрикові причину загибелі культур, що їх назви не трималися в Дмитриковій голові, — людина починає мізкувати від лукавого: хіба зло справді зло? може воно навіть добро? Хіба є межа між добром і злом, заки навколо панує, за визначенням Терещенка, доброзло, сіренька маса, не те й не се, яка нікого й не гріє, але нікому нібито й не шкодить, лише яка одразу ж ро…
literary_fts · e4b5541c_c0160

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A2 M02aspect-conceptвивчаєтьсявідкрити →
A2 M11genitive-prepositions-directionвивчаєтьсявідкрити →
A2 M12euphony-advancedвивчаєтьсявідкрити →
A2 M16checkpoint-genitiveвивчаєтьсявідкрити →
A2 M41synthetic-futureвивчаєтьсявідкрити →
B1 M02b1-baseline-future-aspectвивчаєтьсявідкрити →
B1 M58prepositions-temporalвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 7 модулі

Переклад

межа
barrier (boundary or limit)bound, limitborder (the outer edge of something)border, delimitationfrontier (part of a country that fronts or faces another country or an unsettled region)boundary, frontier

Джерело: dmklinger