Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · М

межувати[межува́ти]

дієслово · [meʒʊˈʋate] · «to border»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія23 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія15 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
очікуєЗасвідченняочікує корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

межува́ти - у ю, - у єш, недок. 1》 перех. Проводити, встановлювати межі земельних ділянок, володінь. 2》 з чим , неперех. Бути територіально суміжним. || Мати спільний державний кордон. 3》 з чим , неперех. , перен. Бути близьким до чого-небудь, доходити до чогось.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

МЕЖУВА́ТИ, у́ю, у́єш, недок. 1. що. Проводити, встановлювати межі земельних ділянок, володінь. – В ті літа, коли межували землю, батько нашого пана по підказці Салоганового діда відчикрижив од церкви вісімдесят десятин (М. Стельмах). 2. з чим. Бути територіально суміжним. Зараз із кухнею межувала вузенька кімната (Л. Мартович); Комунівський садок межуває з полем (О. Донченко); // Мати спільний державний кордон. Західна частина Одещини прилягає до голубого Дунаю і межує з братньою Молдавією (І. Цюпа). 3. з чим, перен. Бути близьким до чого-небудь, доходити до чогось. До старих громадян ми відносилися [ставилися] з повагою, яка межувала з побожністю (В. Самійленко); Спорудити іригаційну систему для Голодного Степу уявлялось таким грандіозним, що межувало з неможливим (Іван Ле).

Морфологія

дієслово · 23 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
межува́тимеммайбутній, множина, 1 ос.
межува́тимемомайбутній, множина, 1 ос.
межува́тиметемайбутній, множина, 2 ос.
межува́тимутьмайбутній, множина, 3 ос.
межува́тимумайбутній, однина, 1 ос.
межува́тимешмайбутній, однина, 2 ос.
межува́тимемайбутній, однина, 3 ос.
межо́вано
межу́ймонаказовий, множина, 1 ос.
межу́йтенаказовий, множина, 2 ос.
межу́йнаказовий, однина, 2 ос.
межува́тиінфінітив
межува́ламинулий, жін.
межува́вминулий, чол.
межува́ломинулий, сер.
межува́лиминулий, множина
межу́ємотеперішній, множина, 1 ос.
межу́ємтеперішній, множина, 1 ос.
межу́єтетеперішній, множина, 2 ос.
межу́ютьтеперішній, множина, 3 ос.
межу́ютеперішній, однина, 1 ос.
межу́єштеперішній, однина, 2 ос.
межу́єтеперішній, однина, 3 ос.
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
межуватьінфінітив

Синоніми та антоніми

Синоніми:
розмежовуватиграничитимежуватисяпримикатиприлягатипригортатися (розм.)притикати (діал.)підступатинаступатипідходитинасуватисяпідпирати (розм.)набігати (розм.)приступати (розм.)сусідити
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M28reflexive-verbs-nuancescontent_backfillвідкрити →
B2 M19homogeneous-memberscontent_backfillвідкрити →
B2 M42checkpoint-register-domaincontent_backfillвідкрити →
Фольклор M13bylyny-kyivskoho-tsyklucontent_backfillвідкрити →
Фольклор M19narodni-baladycontent_backfillвідкрити →
Фольклор M26narodni-opovidannia-buvalshchyny-memoratycontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі

Переклад

межувати
neighbour (to be adjacent to)(transitive) to border

Джерело: dmklinger