метафора[мета́фора]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
мета́фора -и, ж. Художній засіб, що полягає в переносному вживанні слова або виразу на основі аналогії, схожості або порівняння, а також слово або вираз, ужиті в такий спосіб.
МЕТА́ФОРА, и, ж. Художній засіб, який полягає в переносному вживанні слова або вислову на основі подібності, а також слово або вислів, ужиті в такий спосіб. Романтичний пафос, властивий творчій натурі Гончара, породив у нього прагнення до образів особливо містких, згущених, конденсованих (його метафори, наприклад, часто-густо переростають у своєрідну символіку) (з наук. літ.); Прошу ніяким світом не думати, що се я розповідаю видумку або що напис на заголовку сеї повістки – яка-небудь метафора (І. Франко); Влучні метафори та яскраві, несподівані образи рясніли в його сентенціях без надужиття і без афектації (Ю. Смолич).
Етимологія
Джерело: ЕСУМ, т. 3, с. 29
Морфологія
іменник · 14 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | мета́фора | мета́фори |
| Родовий | мета́фори | мета́фор |
| Давальний | мета́форі | мета́форам |
| Знахідний | мета́фору | мета́фори |
| Орудний | мета́форою | мета́форами |
| Місцевий | мета́форі | мета́форах |
| Кличний | мета́форо | мета́фори |
Літературні засвідчення
…, адже поводить себе не так, як мало би поводитися людське тіло. Найпростіше назвати це сном, але як тоді бути з пробудженням? Гаразд, назовемо це сном, але вічним. Хоча при цьому метафора, покликана заспокоювати через уподібнення до нормального, повертається ще жахливішим боком: немає бо нічого нелюдськішого, нічого жахнішого від вічності. Тож не варто смерть уподі…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 4 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger