Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · М

метонімія[метоні́мія]

іменник · «metonymy»
✓ Питома українська лексикаCEFR C1 · орієнтовноNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія14 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс3 модулі
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

метоні́мія -ї, ж. 1》 Один з основних тропів у поетичній і звичайній мові, в основі якого лежить перенесення назви одного поняття на інше, що перебуває з ним у певному зв'язку; слово або вираз, ужиті таким чином. 2》 псих. Заміна слова або виразу схожим, але не цілком адекватним; ознака розладу мовлення.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

МЕТОНІ́МІЯ, ї, ж. Художній засіб, який полягає в перенесенні назви одного поняття на інше, що перебуває з ним у відношеннях суміжності, а також слово або вислів, ужиті в такий спосіб. В публіцистичних творах Лесі Українки знайшли широке застосування найрізноманітніші види тропів: від найпростіших – епітета й порівняння, до найскладніших – метафори, метонімії, синекдохи, алегорії (з наук. літ.).

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийметоні́міяметоні́мії
Родовийметоні́міїметонімій
Давальнийметоні́міїметоніміям
Знахіднийметоні́міюметоні́мії
Оруднийметоні́мієюметоніміями
Місцевийметоні́міїметоніміях
Кличнийметоні́мієметоні́мії

Літературні засвідчення

Перетц В.М. · Перетц — Слово о полку Ігоревім (1926) · 1926
…е разом із Дуб., Тіх., Огон., Пот. читати як у 1-ому вид.: співи списів та стріл не бренять наче силу, вана метафора, ο'ιστων τε ροιζον знаходимо і в Іліяді, XVI; але можливо, тут метонімія, як зазначає Огон., 113, — „копія” зам. „копейники”, пор. в Іп. „бысть же у поганыхъ 900 копий, а в Руси 90 копий”, ст. 558. Коментатори сперечаються, куди віднести ці дві слові,…
literary_fts · 3faf433b_c0392

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B2 M33lexical-stylistic-devicesвивчаєтьсявідкрити →
B2 M40register-literary-ukrainianвивчаєтьсявідкрити →
B2 M42checkpoint-register-domainвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 3 модулі

Переклад

метонімія
metonymy

Джерело: slovnyk.me: Українсько-англійський словник