Лексикон · A-Я · М
мешкати
дієслово · «1. Жити, проживати (у певному приміщенні). Вілла, де я мешкаю, в кращій, тихішій і теплішій частині острова (Коцюб., III, 1956, 406); У тім самім домі, де мешкала учителька Марі...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняFrom Proto-Slavic *mešьkati, the sense "to reside" influenced by Polish mieszkać.
готовоМорфологія22 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад5 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
1. Жити, проживати (у певному приміщенні). Вілла, де я мешкаю, в кращій, тихішій і теплішій частині острова (Коцюб., III, 1956, 406); У тім самім домі, де мешкала учителька Марі...
Етимологія
From Proto-Slavic *mešьkati, the sense "to reside" influenced by Polish mieszkać.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
дієслово · 22 форми · VESUM
Інфінітив: мешкати
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | мешкаю | мешкаємо / мешкаєм |
| 2 особа | мешкаєш | мешкаєте |
| 3 особа | мешкає | мешкають |
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | мешкатиму | мешкатимем / мешкатимемо |
| 2 особа | мешкатимеш | мешкатимете |
| 3 особа | мешкатиме | мешкатимуть |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
коротка форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| мешкать | інфінітив |
| мешка | теперішній, однина, 3 ос. |
Літературні засвідчення
Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Дванадцять обручів · 1960
…схильну до міґреней і тому вічно перев’язану рушником лисіючу голову, про опецькуватість і вайлуватість, а головне — про замалим не тваринний страх перед усім на світі: псами, дівчатами, автами, бацилами, протягами і передусім — деспотичною тетою, в якої нібито він змушений був мешкати в її будинку по Городоцькій, 50.
literary_fts · cbf65c13_c0103
Джерело: literary_fts
Переклад
мешкати↔
dwell (live, reside)to live, to reside (to have permanent residence)reside (to dwell permanently or for a considerable time)haunt (to live habitually)live (have permanent residence)
Джерело: dmklinger