Лексикон · A-Я · М
мила[ми́ла]
іменник · [ˈmɪɫɐ] · «soap»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняМило, прити» Г, Нед, приятелювіти, приязнь, приятелізм, пріЯятель СУМ, Нед, вітно; пристойно»; -- р. приятньшй пріЯтельство ятьньш «прийнятний; приємний», ня…
готовоМорфологія7 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс4 модулі
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0) (base form мило)словникове тлумачення
soap
nicely, prettily
dearly, kindly, cordially
English Wiktionary gloss fallback; direct per-lemma row.
Етимологія
Мило, прити» Г, Нед, приятелювіти, приязнь, приятелізм, пріЯятель СУМ, Нед, вітно; пристойно»; -- р. приятньшй пріЯтельство ятьньш «прийнятний; приємний», ня…
Джерело: ЕСУМ, т. 4, с. 583 (etymology of base form мило)
Морфологія
іменник · 7 форм · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| ми́лій | жін., давальний |
| ми́ла | жін., кличний |
| ми́лій | жін., місцевий |
| ми́ла | жін., називний |
| ми́лою | жін., орудний |
| ми́лої | жін., родовий |
| ми́лу | жін., знахідний |
Фразеологізми та сталі вирази
без мила голити / поголити кого
Завдавати кому-небудь неприємностей; ставити кого-небудь у скрутне, безвихідне становище. — Як так будеш ламати причепи, то ми тебе без мила поголимо, парубче (А. Хорунжий).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Московіада · 1960
…ем є, — хлипаючи, звертається він до касирки. — Тоді був, — незворушніє касирка. — Ти чого без черги питався? Треба було б не питатись, а, як усі люди, стояти в черзі... Мудак! Ця мила московська звичка до незнайомих звертатися на ти! Цей прояв вселенськості, вселюдськості, всебратськості російського національного духу! Але кучерявий починає рюмсати голосніше, і…
literary_fts · e27925aa_c0072
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 4 модулі
Переклад
мила↔
soap (substance)lather (foam from profuse sweating)nicely, prettilydearly, kindly, cordially
Джерело: dmklinger (base form мило)