Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · М

милозвучний[милозву́чний]

прикметник · [meɫɔzˈwut͡ʃnei̯] · «Приємний для слуху. Під голубим небом розсівалися жайворонки дрібними, милозвучними перлами (Коб., II, 1956, 51); Голос жінки був напрочуд милозвучний, а літеру "р" вона вимовля...»
✓ Питома українська лексикаNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняМи́лий + -о- + зву́чний.
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія5 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

милозву́чний -а, -е. Приємний для слуху. || Який видає приємні для слуху звуки.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

МИЛОЗВУ́ЧНИЙ, а, е. Приємний для слуху. Під голубим небом розсівалися жайворонки дрібними, милозвучними перлами (О. Кобилянська); Голос жінки був напрочуд милозвучний, а літеру “р” вона вимовляла м'яко, картаво (Ю. Смолич); Слово А. Малишка завжди сповнене глибокого, щирого почуття, воно співуче і милозвучне, палке й вогнисте (з наук. літ.); * Образно. Для нас слово “мир” – найбільш милозвучне, найбільш прийнятне і улюблене (П. Тичина); // Який видає приємні для слуху звуки. І голосок її бринить, На флейту милозвучну схожий (М. Рильський, пер. з тв. О. Пушкіна); * Образно. [Куліш:] А чи тута музика милозвучний прожива? (С. Голованівський).

Етимологія

Ми́лий + -о- + зву́чний.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
милозву́чнійжін., давальний
милозву́чнажін., кличний
милозву́чнійжін., місцевий
милозву́чнажін., називний
милозву́чноюжін., орудний
милозву́чноїжін., родовий
милозву́чнужін., знахідний
милозву́чномучол., давальний
милозву́чнийчол., кличний
милозву́чнімчол., місцевий
милозву́чномучол., місцевий
милозву́чнийчол., називний
милозву́чнимчол., орудний
милозву́чногочол., родовий
милозву́чногочол., знахідний
милозву́чнийчол., знахідний
милозву́чномусер., давальний
милозву́чнесер., кличний
милозву́чнімсер., місцевий
милозву́чномусер., місцевий
милозву́чнесер., називний
милозву́чнимсер., орудний
милозву́чногосер., родовий
милозву́чнесер., знахідний

Синоніми та антоніми

Синоніми:
приємний для слуху
МЕЛОДІ́ЙНИЙприємний для слухуБЛАГОЗВУ́ЧНИЙДОБРОЗВУ́ЧНИЙПРОЗО́РИЙвисокий, ніжнийМУЗИ́ЧНИЙякий нагадує музику
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Гончар О. · Олесь Гончар. Дорога за хмари · 1918
Ласкавий, милозвучний, мов колискова пісня, він її заколисує вечорами, і він же першим будить Нателлу вранці, м’яко вплітаючись у розкіш дитячих снів, у ту солодку ранкову напівдрімоту, коли не одразу його і впізнаєш: чи то потік, чи, може, дощ шумить за вікном...
literary_fts · abaf7f59_c0000

Джерело: literary_fts

Переклад

милозвучний
soft-sounding, pleasant-sounding

Джерело: dmklinger