Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · М

мито[ми́то]

іменник · [ˈmɪtɔ] · «toll, customs duty»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходження[мито Я; знаряддя для піднімання воза Я; коромисло терезів Бі; дишло у воза Бі]», ваги, «прилад для зважування»,
готовоМорфологія15 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія2 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад5 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

ми́то -а, с. Податок, що його справляють з юридичних і фізичних осіб у разі здійснення між ними або між ними та державою певних дій, перелік яких визначає законодавство. Додатк о ве ввізн е м и то — мито, яке стягується з імпортованих товарів з метою вирівнювання цін на імпортну та вітчизняну продукцію. Компенсац і йне м и то — мито, яке збирається понад звичайні ввізні мита. Транз и тне м и то — мито, яке стягується під час переходу через кордон даної країни іноземного вантажу, що слідує через її територію для споживання в третій країні.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

МИ́ТО, а, с. Податок, сплачуваний за перевезення товарів через кордон; грошовий збір, стягуваний відповідними органами за здійснення державного контролю, обліку, реєстрації чого-небудь (яких-небудь операцій, деяких видів діяльності), за видання спеціальних дозволів на що-небудь. Імпортне мито ; Транзитне мито ; Він, ідучи за приміром інших бояр, поставив на дорозі величезну рогачку і жадав від проїжджих для себе мита (І. Франко); – Тепер на самому хлібі землевласник не проживе: американська пшениця і високе німецьке мито на хліб підрубали нас на пні (М. Стельмах); Щоб обмежити довіз іноземних товарів у Росію, на них були накладені високі мита (з навч. літ.). △ (1) Антиде́мпінгове ми́то – мито, яке стягують за продаж експортованих товарів за цінами, нижчими від світових або від внутрішніх цін держави-імпортера. Положення угоди про визначення квот, а також заяви до нього про незастосуванн…

Етимологія

[мито Я; знаряддя для піднімання воза Я; коромисло терезів Бі; дишло у воза Бі]», ваги, «прилад для зважування»,

Джерело: ЕСУМ, т. 1, с. 316

Морфологія

іменник · 15 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийми́томи́та
Родовийми́тамит
Давальнийми́туми́там
Знахіднийми́томи́та
Оруднийми́томми́тами
Місцевийми́ті / ми́туми́тах
Кличнийми́томи́та

Синоніми та антоніми

Синоніми:
податоктамга
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Московіада · 1960
…талевими стовпами, на яких тримається пластиковий дах. Стін немає. Лише колючі дроти, під’єднані до загальної електромережі. І для того, аби потрапити сюди, треба сплатити рубель. Мито для Вельзевула, інтереси якого при вході представляє криміногенний молодик у колишньому білому одязі. Причому кожен забраний Вельзевулом рубель не є чимось безповоротно втраченим.…
literary_fts · e27925aa_c0030

Джерело: literary_fts

Переклад

мито
duty (tax; tariff)toll, customs dutycustoms (the duties or taxes imposed on imported or exported goods)toll (fee for using roads and bridges)fee (monetary payment charged for professional services)

Джерело: dmklinger