млосно[мло́сно]

прислівник · «Присл. до мло́сний. Хазяйська дочка засоромиться при місяці, направляючи хустку на голові та млосно дишучи гарячими грудьми (Ю. Янов., І, 1958, 159); Юрине серце млосно стискаєт...»

✓ Питома українська лексикаNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

Значення2 картки

Походженняочікує джерело

Морфологія1 форма

Написання і вимоваочікує джерело

Стилістиказахист питомості

Синоніміяочікує джерело

Омонімочікує джерело

Паронімочікує джерело

Фразеологіяочікує джерело

Приповідкиочікує джерело

Стиль і нормаочікує джерело

Засвідченнялітературний корпус

Курспоза курсом

Переклад2 англ.

Wikimediaочікує джерело

Зовнішніочікує добірку

Значення

СУМ-20сучасний тлумачний словник

МЛО́СНО. Присл. до мло́сний. Хазяйська дочка засоромиться при місяці, направляючи хустку на голові та млосно дишучи гарячими грудьми (Ю. Яновський); Юрине серце млосно стискається (Ю. Смолич); Млосно пахло фарбою і свіжими газетами (В. Кучер); // у знач. пред. Важко дихати. [Степан:] Нездужаю я, тату: чогось мені млосно... (М. Кропивницький); Незважаючи на осінь, на розчинені вікна, йому млосно від внутрішнього жару (Іван Ле); Нерухоме повітря пашить жаром... Душно так, млосно... (М. Коцюбинський).

Грінченко (1907)домодерна фіксація · не переклад

«млосно» засвідчено в словнику Б. Грінченка (1907). Це один із найповніших домодерних реєстрів української лексики.

Морфологія

прислівник · 1 форма · VESUM

Форми
Форма	Позначка
мло́сно

Літературні засвідчення

Антонич Б.-І. · Богдан-Ігор Антонич. Вербель · 1909

Дівчатам млосно, болісно і любо, в обіймах мліють, ячучи.

literary_fts · a8b25765_c0000

Джерело: literary_fts

Переклад

млосно↔

languidlyfaintly