Лексикон · A-Я · М
мовчанка
іменник · «мовча́нка. МОВЧА́НКА, рідше МО́ВЧАНКА, и, ж., розм. Те саме, що мовча́ння 1, 2. Хвилю панувала мовчанка в хаті (Фр., III, 1950, 198); Флора Германівна порушила мовчанку, зауважи...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія14 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
мовча́нка. МОВЧА́НКА, рідше МО́ВЧАНКА, и, ж., розм. Те саме, що мовча́ння 1, 2. Хвилю панувала мовчанка в хаті (Фр., III, 1950, 198); Флора Германівна порушила мовчанку, зауважи...
Морфологія
іменник · 14 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | мовчанка | мовчанки |
| Родовий | мовчанки | мовчанок |
| Давальний | мовчанці | мовчанкам |
| Знахідний | мовчанку | мовчанки |
| Орудний | мовчанкою | мовчанками |
| Місцевий | мовчанці | мовчанках |
| Кличний | мовчанко | мовчанки |
Фразеологізми та сталі вирази
гробова (могильна, мертва) мовчанка
Відсутність звуків людської мови; абсолютна тиша. Кілька хвиль стояла в залі гробова мовчанка (І. Франко); — Восьма камера зустрічає нас в'язнів могильною мовчанкою. Вона порожня (Ю. Збанацький); Мертва мовчанка залягла над усім товариством після тої пісні (І. Франко).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
Андієвська Е. · Емма Андієвська. Казка про пихатість · 1931
Однак цього разу мовчанка мушлі не сподобалася віслюкові, і він вигукнув: — Я тобі врятував життя, а ти досі, на відміну від усіх твоїх співвітчизників, ні пари з уст.
literary_fts · be2edfa4_c0004
Джерело: literary_fts
Переклад
мовчанка↔
synonym of мовча́ння (movčánnja): silence
Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)