Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · М

модерний[моде́рний]

прикметник · «Новомодний, сучасний. Сюди щовечора сходились заможні, щоб похвалитися своїм новеньким капелюхом, модерного крою сукнею (Досв, Вибр, 1959, 393)»
✓ Питома українська лексикаNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

СУМ-20сучасний тлумачний словник

МОДЕ́РНИЙ, а, е. Новомодний, сучасний. Сюди щовечора сходились заможні, щоб похвалитися своїм новеньким капелюхом, модерного крою сукнею (Олесь Досвітній); Жив він у старому .. п'ятиповерховому будинку, обабіч якого стояли модерні, дев'ятиповерхові новобудови (Ю. Мушкетик); Почулися звуки модерної музики, відчайдушнє завивання співака (О. Бердник).

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
моде́рнійжін., давальний
моде́рнажін., кличний
моде́рнійжін., місцевий
моде́рнажін., називний
моде́рноюжін., орудний
моде́рноїжін., родовий
моде́рнужін., знахідний
моде́рномучол., давальний
моде́рнийчол., кличний
моде́рнімчол., місцевий
моде́рномучол., місцевий
моде́рнийчол., називний
моде́рнимчол., орудний
моде́рногочол., родовий
моде́рногочол., знахідний
моде́рнийчол., знахідний
моде́рномусер., давальний
моде́рнесер., кличний
моде́рнімсер., місцевий
моде́рномусер., місцевий
моде́рнесер., називний
моде́рнимсер., орудний
моде́рногосер., родовий
моде́рнесер., знахідний

Літературні засвідчення

Багряний І. · Іван Багряний. Сад Гетсиманський · 1906
Перехожі озирались на таку компанію мимохідь і удавали, що, власне, нічого не відбувається, що все в порядку; Андрій теж не звертав ні на кого уваги — підставив свою вихрасту голову й розхристані груди під сонце й дивився ген на величезний, модерний сірий блок, що величаво мерехтів попереду, заставивши цілий квартал уповздовж і вигнавшись високо вгору.
literary_fts · e11e11b6_c0058

Джерело: literary_fts

Переклад

модерний
modern

Джерело: e2u.org.ua (Rysin, Starko et al.)