Лексикон · A-Я · М
молитва
іменник · «1. Дія за знач. моли́тися 1; моління. Інші знов радили зійтись до синагоги і в молитвах провести ніч (Коцюб., II, 1955, 175); Пройшла вечірня молитва й перевірка. Казарма помалу...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняInherited from Old Ruthenian моли́тва, from Old East Slavic молитва, from Proto-Slavic *modlitva. By surface analysis, моли́ти + -тва.
готовоМорфологія15 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
1. Дія за знач. моли́тися 1; моління. Інші знов радили зійтись до синагоги і в молитвах провести ніч (Коцюб., II, 1955, 175); Пройшла вечірня молитва й перевірка. Казарма помалу...
Етимологія
Inherited from Old Ruthenian моли́тва, from Old East Slavic молитва, from Proto-Slavic *modlitva. By surface analysis, моли́ти + -тва.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
іменник · 15 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | молитва | молитви |
| Родовий | молитви | молитов / молитв |
| Давальний | молитві | молитвам |
| Знахідний | молитву | молитви |
| Орудний | молитвою | молитвами |
| Місцевий | молитві | молитвах |
| Кличний | молитво | молитви |
Літературні засвідчення
Антонич Б.-І. · Богдан-Ігор Антонич. З зелених думок одного лиса · 1909
…Ой, залюбились в твоїй дівчині і вітер юний і зорі сині. Вітер не віє, зорі не сяють, твою дівчину палко кохають. Вдивляючись в уста, як кличуть, в розсміяних очей огні, різьблять у пам'яті обличчя, щоб перелить його в пісні. Таємні тіні — квіти ночі, це душі білених дерев, до місяця летіти хочуть, та вітер їх не забере. Молитва ранку до останніх зір... Коріння тиші, врослі в глину ночі... П'ять крил зорі і змислів п'ять у людськім тілі, і ліжко — човен мрій, трагедій, сподівання. ...І крейдою зорі накреслить білий знак на карті долі. І вечір молитовно склав долоні зір... Із квіту, мов слимак із мушлі, виповзає запах...…
literary_fts · d8db90cb_c0000
Джерело: literary_fts
Переклад
молитва↔
prayer (practice of communicating with one's God)prayer (the specific words or methods used for praying)
Джерело: dmklinger