Лексикон · A-Я · М
молодця
іменник · «Те саме, що молоде́ць 3. — Комсомольці.. просять дозволу перевірити рудоуправу… — Здорово! — промурмотів Титан. — Їй-бо, молодця! Це все Чемерис їх накручує (Досв., Вибр., 1959,...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія1 форма
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
Те саме, що молоде́ць 3. — Комсомольці.. просять дозволу перевірити рудоуправу… — Здорово! — промурмотів Титан. — Їй-бо, молодця! Це все Чемерис їх накручує (Досв., Вибр., 1959,...
Морфологія
noninfl · 1 форма · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| молодця |
Літературні засвідчення
Довженко О. · Олександр Довженко. Зачарована Десна · 1894
Тоді, розкривши широко очі, я почуваю, ніби якась сила піднімає мене з лави і виносить з хати прямо на коня, і тут кінь мій скочив, "Дунай перескочив, да Дунай перескочив, копита не вмочив, і ні шаблі кінця, ні мене, молодця,— святий вечір...".
literary_fts · f43f27ab_c0049
Джерело: literary_fts
Переклад
молодця↔
daredevil (person who engages in risky behavior)young bachelor(poetic) brave young fellow, brave young man(colloquial, predicative) awesome, great (person), star (someone deserving congratulation or praise for an accomplishment)young ruffianwell done!, good job!, great job!, way to go!, attaboy!, attagirl! (interjection)
Джерело: dmklinger (base form молодець)