молоток[молото́к]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
молото́к -тк а , ч. 1》 Ручне знаряддя ударної дії – металевий або дерев'яний брусок, насаджений під прямим кутом на держак. || Предмет, схожий на це знаряддя. Дерев'яний молоток для гри в крокет . Продав а ти (пуск а ти і т. ін.) з молотк а — продавати способом прилюдного торгу, з аукціону. 2》 спец. Прилад, пристрій ударної дії. Вибійний молоток . 3》 розм. , фам. Молодець, молодчина.
МОЛОТО́К, тка́, ч. 1 . Ручне знаряддя ударної дії – металевий або дерев'яний брусок, насаджений під прямим кутом на держак. Вулкан-коваль тоді трудився, Зевесу блискавку кував; Уздрів Венеру, затрусився, Із рук і молоток упав (І. Котляревський); Він гатив молотком по жалу коси (С. Чорнобривець); * У порівн. Серце його застукало молотком у груди (Панас Мирний); // Предмет, схожий на це знаряддя. Розшукав [капітан] мідного дверного молотка, обшитого шкірою (О. Полторацький); Дерев'яний молоток для гри в крокет. 2. спец. Прилад, пристрій ударної дії. Пневматичні молотки – перфоратори, зберігаючи сили робочого [робітника], ворушили напластування [породи] (Олесь Досвітній). (1) Перфора́торний молото́к – те саме, що перфора́тор 1. За кілька кроків стояв чоловік у старій подертій спецівці, в шапці-ушанці, з перфораторним молотком у руках (Д. Ткач). △ (2) Вибійни́й (відбійни́й) молото́к, гірн.…
Етимологія
Джерело: Wiktionary
Морфологія
іменник · 17 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | молото́к | молотки́ |
| Родовий | молотка́ | молоткі́в |
| Давальний | молотко́ві / молотку́ | молотка́м |
| Знахідний | молото́к / молотка́ | молотки́ |
| Орудний | молотко́м | молотка́ми |
| Місцевий | молотко́ві / молотку́ | молотка́х |
| Кличний | молотку́ | молотки́ |
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
з молотка, зі сл. піти, продати і т. ін. Прилюдним, публічним торгом, з аукціону і т. ін. Все пішло з молотка за несплачені данини й податки (П
Козланюк); Художник (Рембрандт) (як і всі великі митці), бідуючи й поневіряючись, коли всі його картини спродали з молотка, безслідно канув десь (О. Ільченко); Окремі підприємства продаються з молотка (З газети). стукнуло в голову кому і без додатка. У когось раптово виникла думка щось зробити, вирішити. Тут, видно, гірше, ніж там, звідки приїхав. .. І знов стукнуло в голову те саме настирливе питання, що вже забувалось: як воно буде? (М. Коцюбинський); // Ритмічно, постійно з’являтися, спливати у свідомості. стукати молотком в голову (в голові). “Відвезуть, відвезуть, відвезуть”, — стукало щось молотком в її голові за кожним кроком, коли во…
Фразеологічний словник української мовиЛітературні засвідчення
…ла читання, уперто заломивши брови і роздимаючи ніздрі, як норовистий коник, зиркнула на покуть і вийшла собі. По хвилі увійшла, несучи поперед себе великий портрет у чорній рамі, молоток, і цвяхи, і ще й чорну широку стрічку на плечі. Мовчки підсунула зручніше стіл, що стояв у кутку, поставила на стіл стілець здерлась на нього, забила цвях у кут і почепила портрет…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger