морозиво[моро́зиво]

іменник · [mɔˈrɔzewɔ] · «ice cream»

✓ Питома українська лексикаCEFR A1Practice this word →Практикувати це слово →

Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

Значення3 картки

ПоходженняFrom морозити + -иво, from мороз, from Old East Slavic морозъ, from Proto-Slavic *morzъ.

Морфологія15 форм

Написання і вимоваочікує джерело

Стилістиказахист питомості

Синоніміяочікує джерело

Омонімочікує джерело

Паронімочікує джерело

Фразеологіяочікує джерело

Приповідкиочікує джерело

Стиль і нормаочікує джерело

Засвідченнялітературний корпус

Курспоза курсом

Переклад2 англ.

Wikimediaочікує джерело

Зовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

моро́зиво -а, с. Заморожена солодка їжа з вершків, соку, ягід і т. ін.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

МОРО́ЗИВО, а, с. Заморожена солодка їжа з вершків, соку, ягід і т. ін. Вони підійшли до буфету, де продавали воду й морозиво (О. Копиленко); В ресторані замовляли пиво, морозиво, якусь воду, аби тільки сидіти тут у прохолоді (Іван Ле).

Етимологія

From морозити + -иво, from мороз, from Old East Slavic морозъ, from Proto-Slavic *morzъ.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 15 форм · VESUM

Відмінювання
Відмінок	Однина	Множина
Називний	моро́зиво	моро́зива
Родовий	моро́зива	моро́зив
Давальний	моро́зиву	морозивам
Знахідний	моро́зиво	моро́зива
Орудний	моро́зивом	морозивами
Місцевий	моро́зиві / моро́зиву	морозивах
Кличний	моро́зиво	моро́зива

Літературні засвідчення

Багряний І. · Іван Багряний. Сад Гетсиманський · 1906

…ь" торгівлю, централізовано крик і галас — за всіх кричить дерев'яним голосом радіо-гучномовець на площі, а приватне ніхто вже не сміє кричати й галасувати, як не сміє й продавати морозиво та "Міррад". Мабуть, приватне ніхто не сміє вже й сміятись...

literary_fts · e11e11b6_c0057

Джерело: literary_fts

Переклад

морозиво↔

ice (frozen dessert)ice cream (dessert)

Джерело: dmklinger