Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · М

мочар[мо́чар]

іменник · «мочарі́.»
✓ Питома українська лексикаNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія17 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

СУМ-20сучасний тлумачний словник

МО́ЧАР див. мочарі́.

Грінченко (1907)домодерна фіксація · не переклад

«мочар» засвідчено в словнику Б. Грінченка (1907). Це один із найповніших домодерних реєстрів української лексики.

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називниймо́чармочарі
Родовиймо́чарамочарі́в
Давальниймо́чарові / мо́чарумочара́м
Знахідниймо́чармочарі
Орудниймо́чароммочара́ми
Місцевиймочарі / мо́чарові / мо́чарумочара́х
Кличниймо́чаремочарі

Літературні засвідчення

Коцюбинський М. · Михайло Коцюбинський. Дорогою ціною · 1864
…А може, вам важко, то дайте мені клунок, я понесу,— жебонів він, важко відсапуючи... — Та не сопіть так, мов ковальський міх, — напучувала його Соломія.— А клунка свого не дам, бо я ще й вас могла б узяти на горгоші з вашою торбою разом.. — Коли ж ноги грузнуть, аж у постолах хлющить, та ще щось, не тут згадуючи, немов чіпляється до ніг, не пускає. Починався мочар, порослий комишем. Чутно було, як шелестить комиш шорстким листом та іноді хрусне під ногою суха очеретина. Йшли недовго. Дід-провідник зупинився, наказав усім залазити в комиші, скласти свої клунки й бути напоготові, а сам десь зник.
literary_fts · 866dbdcb_c0015

Джерело: literary_fts

Переклад

мочар
marshy groundswampmoor

Джерело: e2u.org.ua (Rysin, Starko et al.)