Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · М

мощі

іменник · «Висохлі, муміфіковані рештки (інколи — окремі кістки) людини, що її церква вважає святою. Взявши хрест із святими мощами, свячену воду і кропило, він рішився слідувати за отцем ...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія8 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

Висохлі, муміфіковані рештки (інколи — окремі кістки) людини, що її церква вважає святою. Взявши хрест із святими мощами, свячену воду і кропило, він рішився слідувати за отцем ...

Морфологія

іменник · 8 форм · VESUM

Форми
ФормаПозначка
мощаммножина, давальний
мощімножина, кличний
мощахмножина, місцевий
мощімножина, називний
мощамимножина, орудний
мощеймножина, родовий
мощівмножина, родовий
мощімножина, знахідний

Фразеологізми та сталі вирази

як (мов, наче і т.ін.) мощі

Хтось дуже худий, виснажений і т.ін. наче живі мощі. — Підходжу я до цього сухого, як тараня чоловіка,.. ну, наче живі мощі тобі, аж дивитися незручно (М. Стельмах). 2. зі сл. худий, схуднути і т.ін. Уживається для підсилення зазначених слів; дуже. Вихудла, як мощі (Ганна Барвінок).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Весна виникала, де тільки могла... · 1960
Костел описали — від нефів до веж, а все ж залишили стояти на площі, забивши дошками всі двері, а все ж виносили мармур і крила, і мощі — все золото чаш і шовковість одеж, всю темінь вина і кривавість корон, і мумію графа у шапці з пером, серця пілігримів, сідниці блудниць, правиці рубак і синиць із очниць, мечі, дароносиці, книги і фіги листок з антикварного лона Ядвіґи, покривлені м'язи і німби святих, — уче це призахідне тління Європи виносили геть.
literary_fts · 2f31c3c0_c0000

Джерело: literary_fts

Переклад

мощі
relic (part of a body or an object of religious significance)(religion) relics (a part of the body of a saint)

Джерело: dmklinger