Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · М

мряка[мря́ка]

іменник · «drizzle»
✓ Питома українська лексикаCEFR B2 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія7 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія6 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

мря́ка -и, ж. 1》 Густий дрібний дощ, краплини якого немов перебувають у завислому стані. 2》 Те саме, що імла ; туман.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

МРЯ́КА, и, ж. 1 . Густий дрібний дощ, краплини якого немов перебувають у завислому стані. Вночі і ожеледь, і мряка, І сніг, і холод (Т. Шевченко); Холодна дрібненька мряка сіялась з неба (М. Коцюбинський); Накрапав той надокучливий дрібненький дощик, який у нас на Україні зовуть мрякою (В. Земляк). 2. Те саме, що імла́; туман, мряковина. Надворі вже був день, але крізь густу мряку годі було на кілька кроків людей пізнати (Л. Мартович); * У порівн. Коли вечір осінній млою-мрякою повисне над містечком, хати нижче стріхи тоді на очі насувають, в сутіні загортаються (А. Головко).

Морфологія

іменник · 7 форм · VESUM

Форми
ФормаПозначка
мря́ціжін., давальний
мря́кожін., кличний
мря́ціжін., місцевий
мря́кажін., називний
мря́коюжін., орудний
мря́кижін., родовий
мря́кужін., знахідний

Синоніми та антоніми

Синоніми:
морокпітьматемряватеміньпомерки (діал.)імла
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Антонич Б.-І. · Богдан-Ігор Антонич. Вітражі й пейзажі · 1909
…все менші, нерівні, піють по півночі півні і ості, осокори, рій ос і ось вже осінь і о осінь інь нь. 2. ПЕРШИЙ СНІГ Осінь переїхала по полі возом золотим. Понад кучугури кучерява мряка – срібний дим. Сонце з батогом проміння вогняний погонич. Навпростець по небі білі хмари в перегони. На куделі верховіття сиве павутиння. Підпирається гори рукою далеч синя. Вітер…
literary_fts · bf8ad989_c0000

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M47nature-and-environmentвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

мряка
drizzle (light rain)

Джерело: dmklinger