Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · М

мудрий

прикметник · «1. Наділений, обдарований великим розумом; який має значний життєвий досвід; розумний, досвідчений. Мудрим ніхто не вродився (Номис, 1864, № 6500); Мудрий дід мовляв мені колись...»

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. Наділений, обдарований великим розумом; який має значний життєвий досвід; розумний, досвідчений. Мудрим ніхто не вродився (Номис, 1864, № 6500); Мудрий дід мовляв мені колись...

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
мудрійжін., давальний
мудражін., кличний
мудрійжін., місцевий
мудражін., називний
мудроюжін., орудний
мудроїжін., родовий
мудружін., знахідний
мудромучол., давальний
мудрийчол., кличний
мудрімчол., місцевий
мудромучол., місцевий
мудрийчол., називний
мудримчол., орудний
мудрогочол., родовий
мудрогочол., знахідний
мудрийчол., знахідний
мудромусер., давальний
мудресер., кличний
мудрімсер., місцевий
мудромусер., місцевий
мудресер., називний
мудримсер., орудний
мудрогосер., родовий
мудресер., знахідний
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

нестягнена форма
нестягнена форма
ФормаПозначка
мудраяжін., кличний
мудраяжін., називний
мудруюжін., знахідний
мудреєсер., кличний
мудреєсер., називний
мудреєсер., знахідний
мудріїмножина, кличний
мудріїмножина, називний
мудріїмножина, знахідний

Синоніми та антоніми

Синоніми:
хитрий
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

мудрий по шкоді, жарт

Той, хто, зазнавши втрат, збитків, невдач, став дуже обачним і далекоглядним; пізно став розумним. Мудрий шляхтич по шкоді, як коня вкрали, то стайню замкнув (Укр. присл.); Виявився він мудрим по шкоді, як кажуть. Стільки помилок допущено (З газети).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Московіада · 1960
До того ж приблизно у той самий час я водив до майстерні свого приятеля художника одну десятикласницю, Віку, котра, в свою чергу, була на десять років молодша від мене, себто природа сама встановила в усьому рівновагу і мудрий баланс.
literary_fts · e27925aa_c0051

Джерело: literary_fts

Переклад

мудрий
wise (showing good judgement)wise, sagesage (wise)

Джерело: dmklinger