Лексикон · A-Я · М
мурло
іменник · «Те саме, що мурми́ло. Як найостанніше мурло, він поліз поперед жінки в темну глибину машини (Загреб., Шепіт, 1966, 191).»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія28 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
Те саме, що мурми́ло. Як найостанніше мурло, він поліз поперед жінки в темну глибину машини (Загреб., Шепіт, 1966, 191).
Морфологія
іменник · 28 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | мурло | мурла |
| Родовий | мурла | мурл |
| Давальний | мурлові / мурлу | мурлам |
| Знахідний | мурла / мурло | мурл / мурла |
| Орудний | мурлом | мурлами |
| Місцевий | мурлі / мурлові / мурлу | мурлах |
| Кличний | мурле / мурло | мурла |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
рідковживана форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| мурла | множина, знахідний |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
мурмило
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Довженко О. · Олександр Довженко. Потомки запорожців · 1894
…Чорнота. Не тільки ми. Вважайте, півсела. Гусак. Чув уже, чув... З колгоспом все одно не вийде. Чорнота. Знов Скидан? Гусак. Мар'яна підвернулась. Радила вигнати вас зовсім з села. Чорнота. Ну, що його робити? Я... Я пропаду, а вб'ю її, Їй-богу!!! При першій зустрічі! Гусак. Ну ти!!! Мурло. Щоб я не чув етих розмов!!! Бандит. Сторчак. Дурню! Гусак. Ти де знаходишся!? В державній установі! Чорнота. Пробачте. Гусак. Палій проклятий! В Сибір зажену! Сторчак. Ну, Харитоне Ригоровичу, не кричіть. Бережіть здоров'я для держави... Ой, пе бережуть керівники здоров'я! Пропадем, їй-богуі Гусак.…
literary_fts · ef49f1cc_c0034
Джерело: literary_fts
Переклад
мурло↔
(derogatory) a bad-mannered person(derogatory) an ugly face(derogatory) a shut-in person, a loner
Джерело: dmklinger