Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · М

мусульманський[мусульма́нський]

прикметник · [mʊsʊlʲˈmanʲsʲkei̯] · «Стос. до мусульманства й мусульман. Там, за морем, в далекій перспективі сяли перед ним [хаджі] мусульманські реліквії (Коцюб., І, 1955, 293); Мовчазна і таємнича, як кругла вел...»
✓ Питома українська лексикаNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення4 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія4 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

мусульма́нський -а, -е. Стос. до мусульманства й мусульман. Мусульм а нське пр а во — комплекс соціальних норм, фундаментом і головною складовою якого є релігійні настанови та накази ісламу.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

МУСУЛЬМА́НСЬКИЙ, а, е. Стос. до мусульманства й мусульман. Там, за морем, в далекій перспективі сяли перед ним [хаджі] мусульманські реліквії (М. Коцюбинський); Мовчазна і таємнича, як кругла велетенська куля, причаїлася стародавня мечеть – святиня мусульманського світу (О. Донченко).

Грінченко (1907)домодерна фіксація · не переклад

«мусульманський» засвідчено в словнику Б. Грінченка (1907). Це один із найповніших домодерних реєстрів української лексики.

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
мусульма́нськійжін., давальний
мусульма́нськажін., кличний
мусульма́нськійжін., місцевий
мусульма́нськажін., називний
мусульма́нськоюжін., орудний
мусульма́нськоїжін., родовий
мусульма́нськужін., знахідний
мусульма́нськомучол., давальний
мусульма́нськийчол., кличний
мусульма́нськімчол., місцевий
мусульма́нськомучол., місцевий
мусульма́нськийчол., називний
мусульма́нськимчол., орудний
мусульма́нськогочол., родовий
мусульма́нськогочол., знахідний
мусульма́нськийчол., знахідний
мусульма́нськомусер., давальний
мусульма́нськесер., кличний
мусульма́нськімсер., місцевий
мусульма́нськомусер., місцевий
мусульма́нськесер., називний
мусульма́нськимсер., орудний
мусульма́нськогосер., родовий
мусульма́нськесер., знахідний

Синоніми та антоніми

Синоніми:
пов'язаний з магометанством
МАГОМЕТА́НСЬКИЙпов'язаний з магометанствомІСЛА́МСЬКИЙБУСУРМА́НСЬКИЙПРАВОВІ́РНИЙперев. у мові самих мусульман — який суворо дотримується канонів цієї релігії
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Костенко Л. · Ліна Костенко. Сніг у Флоренції · 1930
У шахи ж грали, не якийсь Амур, — король Альфонс, аптекар Даміано, раввин Бен-Езра і кривий Тимур. Другий монах Це гра персидська, там немає бога. Ії придумав мусульманський шейх. Перший монах Сиди й тремти, душа твоя убога, то, може, нам що заборонять ще. Другий монах Я не тремтю. Тремтить мізерне тіло. Та тихше, тихше, яблуком хрумтиш! Вже стільки тих багать одгуготіло, що мимоволі сядеш та й тремтиш. Це — гра бісовська. Перший монах Що ти, посоромся! Другий монах Він десь отам сидить у блекоті.…
literary_fts · c9a893a3_c0002

Джерело: literary_fts

Переклад

мусульманський
Muslim (relating to believers of Islam)Islamic (related to Islam)

Джерело: dmklinger