мушля[му́шля]

іменник · [ˈmuʃlʲɐ] · «Те саме, що черепа́шка. Відтам він писав їй.. листи, які Кошицька ховала в своїм комоді в куточку в коробочці, викладеній італійськими мушлями (Фр., IV, 1950, 199); Він привозив...»

✓ Питома українська лексикаCEFR C1 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →

Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

Значення3 картки

ПоходженняFrom Polish muszla, from German Muschel, from Middle High German, from Old High German muscula, from Latin mūsculus. Doublet of му́скул.

Морфологія14 форм

Написання і вимоваочікує джерело

Стилістиказахист питомості

Синонімія1 позиція

Омонімочікує джерело

Паронімочікує джерело

Фразеологіяочікує джерело

Приповідкиочікує джерело

Стиль і нормаочікує джерело

Засвідченнялітературний корпус

Курспоза курсом

Переклад2 англ.

WikimediaWikipedia

Зовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

му́шля -і, ж. Те саме, що черепашка .

СУМ-20сучасний тлумачний словник

МУ́ШЛЯ, і, ж. Те саме, що черепа́шка. Відтам він писав їй .. листи, які Кошицька ховала в своїм комоді в куточку в коробочці, викладеній італійськими мушлями (І. Франко); Він привозив додому співучі мушлі (Л. Первомайський); * У порівн. Очі в нього горіли безсилим гнівом, а вуха світились, немов рожеві мушлі (М. Коцюбинський).

Етимологія

From Polish muszla, from German Muschel, from Middle High German, from Old High German muscula, from Latin mūsculus. Doublet of му́скул.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
Відмінок	Однина	Множина
Називний	му́шля	му́шлі
Родовий	му́шлі	му́шель
Давальний	му́шлі	му́шлям
Знахідний	му́шлю	му́шлі
Орудний	му́шлею	му́шлями
Місцевий	му́шлі	му́шлях
Кличний	му́шле	му́шлі

Синоніми та антоніми

Синоніми:

черепашка

Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела синонімів: services.ulif.org.ua · ulif.org.ua

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Джалапіта · 1931

…яви на одній із центральних вулиць сиділа товста дитина і довбала пальцем у носі. "Дитина ця може бути моїм учнем, — подумав Джалапіта. – Для неї відкрита таємниця життя, як свіжа мушля. " Він звісив запасну ногу з башти на ту вулицю і сів поруч з тією дитиною. "Учнем?" – сказала дитина і вийняла палець з носа. "Ні, — подумав Джалапіта, — ця дитина не послідовна.…

literary_fts · 0e81c7c8_c0000

Джерело: literary_fts

Переклад

мушля↔

shell (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)seashell (shell)

Джерело: dmklinger

Вікіпедія

Черепашка

Черепа́шка, або му́шля, розм. ра́ковина — захисний скелетний утвір, що вкриває тіло багатьох найпростіших, більшості молюсків, плечоногих та деяких ракоподібних. Черепашки безхребетних вивчає наука конхіологія. Для практичного використання та колекціонування найбільше значення мають мушлі молюсків.

Джерело: https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B0

Вікісловник · Вікіджерела

Походження даних

Великий тлумачний словник сучасної української мовиСловник української мови у 20 томах (УМІФ НАН України, Ін-т мовознавства ім. О. О. Потебні)Словник української мови у 20 томах (УМІФ НАН України, Ін-т мовознавства ім. О. О. Потебні): Те саме, що → черепашка + Великий тлумачний словник сучасної української мови: Те саме, що → черепашка + СУМ-11: Те саме, що → черепашкаdmklingerestimated (GRAC frequency)kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)literary_ftsquery_wikipediauk.wiktionaryukrainian-word-stressVESUM

маніфест: 0.1згенеровано: 2026-08-19T21:37:43Z