Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · М

мігрень[мігре́нь]

іменник · [mʲiˈɦrɛnʲ] · «migraine»
✓ Питома українська лексикаCEFR B2 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняМігрень «головний біль, що вражає одну половину голови»;—р. мигрень, бр. мігрзнь, п. тІ§тепа, ч. слц. слн. ті§гепа, вл. ті§гепа, болг. мигрен, м. схв. мигрена;…
готовоМорфологія14 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

мігре́нь -і, ж. , мед. Захворювання людини, що проявляється у періодичних приступах головного болю (зазвичай у половині голови) з нудотою та блюванням.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

МІГРЕ́НЬ, і, ж. Захворювання людини, що виявляється в періодичних приступах головного болю (звичайно в половині голови) з нудотою та блюванням. Бабуня казала принести ароматичного оцту та олівців від мігрені (Леся Українка); Мамі обв'язали голову мокрим рушником, і вона аж до вечора пролежала в темній спальні з мігренню (Ю. Смолич).

Етимологія

Мігрень «головний біль, що вражає одну половину голови»;—р. мигрень, бр. мігрзнь, п. тІ§тепа, ч. слц. слн. ті§гепа, вл. ті§гепа, болг. мигрен, м. схв. мигрена;…

Джерело: ЕСУМ, т. 3, с. 470

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називниймігре́ньмігре́ні
Родовиймігре́німігре́ней
Давальниймігре́німігре́ням
Знахідниймігре́ньмігре́ні
Орудниймігре́ннюмігре́нями
Місцевиймігре́німігре́нях
Кличниймігре́немігре́ні

Літературні засвідчення

Нечуй-Левицький І. · Іван Нечуй-Левицький. Навіжена · 1838
…. — Я вже мав честь бути в вашому домі, та не мав і досі щастя познайомитись з вами,— почав Ломицький. — Моя дочка казала мені про вас... Я була тоді трохи слаба... В мене, бачте, мігрень в голові. Як оце прийде весна, то в мене часто аж судомить в голові,— обізвалась Марта Кирилівна.— Вас приймала моя дочка, а це все одно, що й я сама. В нас в домі, знаєте, нема с…
literary_fts · 4a85b2be_c0021

Джерело: literary_fts

Переклад

мігрень
migraine (headache usually affecting only one side of the head)

Джерело: dmklinger