Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · М

міль[мі́ль]

іменник · [mʲilʲ] · «moth (insect)»
✓ Питома українська лексикаCEFR B2 · орієнтовноNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняМіль (ент.) «Тіпеа Ь.», [мільга Ж, моля О, муль ВеУг (з п.)] «тс.», [молянка мучна] «вогнівка борошняна, Азоріа їагіпаїіз» Ж, [молянка просова] «вогнівка,…
готовоМорфологія14 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

I м о лі, ж. Невеликий метелик, гусінь якого є шкідником вовняних виробів, зерна злакових і т. ін. II -я, ч. Розмінна монета Мальти.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

МІЛЬ, мо́лі, ж. Невеликий метелик, гусінь якого є шкідником вовняних виробів, зерна злакових і т. ін. Перед Саїбом розгорнули цілу ослячу шкуру, .. поточену міллю та черв'яками (І. Нечуй-Левицький); Одягне латану чумарочку, смушеву шапку, міллю побиту, чоботи юхтові – пришви, незавидна одежа, бідна, а йде він у ній, бісів парубок, як намальований (Григорій Тютюнник); У боротьбі проти парші, яблуневої молі, листокруток та інших шкідників і хвороб сад зараз же після цвітіння обприскують бордоською рідиною (з наук.-попул. літ.). △ (1) Воскова́ міль – міль, що паразитує на стільниках. Личинки воскової молі знищують стільники (з наук.-попул. літ.).

Етимологія

Міль (ент.) «Тіпеа Ь.», [мільга Ж, моля О, муль ВеУг (з п.)] «тс.», [молянка мучна] «вогнівка борошняна, Азоріа їагіпаїіз» Ж, [молянка просова] «вогнівка,…

Джерело: ЕСУМ, т. 3, с. 475

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називниймільмо́лі
Родовиймо́лімо́лей
Давальниймо́лімо́лям
Знахідниймільмо́лі
Орудниймі́ллюмо́лями
Місцевиймо́лімо́лях
Кличниймо́лемо́лі

Літературні засвідчення

Багряний І. · Іван Багряний. Біля гори Мітрадат · 1906
…попереднього замовлення (через толя), а іншої роботи не було і не буде, навіть перспектив на будь-який заробіток: на пристані було робочих рук втроє більше ніж треба . Ми сіли на міль. Та я цьому й радів — це змусить толя схаменутись: яка там любов на голодний шлунок, — думав я, покрутиться, покрутиться та й візьметься за розум. але де там: це спричинилось тіль…
literary_fts · 9aec6c09_c0010

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

Фольклор M35narodna-vyshyvka-rushnyk-striicontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

міль
moth (insect similar to a butterfly)moth (insect)

Джерело: dmklinger