Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · М

мінитися

дієслово · «1. Те саме, що міня́тися 3. Люта посуха не держить все літо, Люта зима не на рік, Міниться все, і — надійся і віруй: Горе тяжке не на вік (Дн. Чайка, Тв., 1960, 325); Його погля...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія30 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. Те саме, що міня́тися 3. Люта посуха не держить все літо, Люта зима не на рік, Міниться все, і — надійся і віруй: Горе тяжке не на вік (Дн. Чайка, Тв., 1960, 325); Його погля...

Морфологія

дієслово · 30 форм · VESUM

Інфінітив: міни́тися / міни́тись

теперішній
ОсобаОднинаМножина
1 особаміню́сь / міню́сямі́нимось / мі́нимося / мі́нимся
2 особамі́нишсямі́нитесь / мі́нитеся
3 особамі́нитьсямі́няться
майбутній
ОсобаОднинаМножина
1 особаміни́тимусь / міни́тимусяміни́тимемось / міни́тимемося / міни́тимемся
2 особаміни́тимешсяміни́тиметесь / міни́тиметеся
3 особаміни́тиметьсяміни́тимуться

Фразеологізми та сталі вирази

аж мінитися / перемінитися В лиці (на лиці, на обличчі і т.ін.)

Набувати незадоволеного, часом нездорового і т.ін. виразу (обличчя) у зв'язку з чим-небудь; переживати, нервувати, червоніти, бліднути і т.ін. А як Гелена мінилася в лиці, коли сорочка перкалева згоріла в мене у руці! (Л. Костенко); Махиня явно глузував з панка, допікаючи кожним словом, а той аж мінився на лиці, але не подавав виду (Олена Пчілка); Любка: Він її Хведоску очима пече, а вона аж міниться в лиці (М. Кропивницький); Роман стояв оддалік і мінився на обличчі. Він якось чудно усміхався під вусом, слухаючи палку бесіду Семенову (М. Коцюбинський); Шестірний перемінився в лиці — поблід, задрижав і, одвернувшись від Жука, почав тихо сьорбати борщ (Панас Мирний).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Кобилянська О. · Ольга Кобилянська. Valse melancolique (Меланхолійний вальс) · 1863
…21 чи 24. Кілька разів раз по раз. І в тім, що вона передше говорила, була, мабуть, правда. Я чула не раз сей етюд, чула й забувала наново, але коли вона грала його і кілька разів раз по раз, — я неначе інший слух дістала. Душа стала здібна розуміти музику... Кімната наша стала мінитися. В неї напливали лагідно, одностайними хвилями, один по другім, один по другім, звуки. Все звуки й звуки. Хвилюючи сильніше й слабше, піднімаючися високо й спадаючи знов, заповняючи широкий простір собою. Повторяючися, змінилися незамітно в красу. І вона поривала. Не голосною перемагаючою силою, лише самою ніжністю й м'якістю.…
literary_fts · 0bc46c76_c0018

Джерело: literary_fts

Переклад

мінитися
iridesce

Джерело: e2u.org.ua (Rysin, Starko et al.)