міркування[міркува́ння]

іменник · [mʲirkʊˈʋanʲːɐ] · «reasoning»

✓ Питома українська лексикаCEFR A2 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →

Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

Значення3 картки

ПоходженняFrom міркува́ти + -а́ння.

Морфологія15 форм

Написання і вимоваочікує джерело

Стилістиказахист питомості

Синонімія5 позицій

Омонімочікує джерело

Паронімочікує джерело

Фразеологіяочікує джерело

Приповідкиочікує джерело

Стиль і нормаочікує джерело

Засвідченнялітературний корпус

Курс1 модуль

Переклад2 англ.

Wikimediaочікує джерело

Зовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

міркува́ння -я, с. 1》 Дія за знач. міркувати . 2》 Результат роздумів; думка, погляд, переконання.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

МІРКУВА́ННЯ, я, с. 1 . Дія за знач. міркува́ти. – Тут [на сахарні] треба багато міркування, треба добре головою крутить! (І. Нечуй-Левицький). 2. Результат роздумів; думка, погляд, переконання. Коли бачив [батько], що син .. готовий від великої довіри до батька сказати що-небудь таке, чого, може, і не слід би, як підказувала батькові інтуїція, говорити з міркувань партійної конспірації, він сам навмисне ухилявся від такої розмови (А. Головко); Захар несподівано пригадав і свої колишні філософські міркування (Іван Ле).

Етимологія

From міркува́ти + -а́ння.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 15 форм · VESUM

Відмінювання
Відмінок	Однина	Множина
Називний	міркува́ння	міркува́ння
Родовий	міркува́ння	міркува́нь
Давальний	міркува́нню	міркува́нням
Знахідний	міркува́ння	міркува́ння
Орудний	міркува́нням	міркува́ннями
Місцевий	міркува́нні / міркува́нню	міркува́ннях
Кличний	міркува́ння	міркува́ння

Синоніми та антоніми

Синоніми:

думанняметикуваннядумадумкагадка

Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела синонімів: miyklas.com.ua

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Казка про бика й метелика · 1931

Однак такі міркування ані трохи не переконували молодого бичка, хоч він їх і не висловлював уголос, аби марно не засмучувати своїх опікунок. Та й як йому було не думати про волю, коли його предки колис…

literary_fts · 8e0f6a94_c0003

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M92debate-and-opinionвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

міркування↔

consideration, cogitation, deliberation, reasoning, reflection, thinkingconsideration, reflection, thought (instance of thinking)

Джерело: dmklinger

Походження даних

ВТССУМ-20curriculum_vocabularydmklingerestimated (GRAC frequency)kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)literary_ftsslovnyk.me: Словник синонімів Караванського + relation_pairs/synonym_verdicts: corpus relation pair → дума + relation_pairs/synonym_verdicts: corpus relation pair → думка + relation_pairs/miyklas.com.ua: corpus relation pair → гадкаukrainian-word-stressVESUM

маніфест: 0.1згенеровано: 2026-08-19T21:37:43Z