Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · М

місцевий[місце́вий]

прикметник · [mʲiˈst͡sɛʋei̯] · «locative»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняМі́сце + -евий.
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія2 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс2 модулі
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

місце́вий -а, -е. 1》 Стос. до певної місцевості, краю ( див. край I 5)); не загальний. || Виготовлений у певній місцевості, не привізний. || Який живе у цій місцевості. || Який діє або має значення тільки в межах певної території, місцевості; не загальнодержавний. Місцевий колорит . Місц е ве самоуправл і ння — конституційно закріплена форма самостійного вирішення населенням та його виборними органами економічних питань місцевого значення. 2》 Який поширює свою дію тільки на частину цілого. Місц е вий відм і нок — відмінок, який відповідає на питання де? в якому місці? Місц е вий час — час, визначений для певного географічного поясу, району, місцевості.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

МІСЦЕ́ВИЙ, а, е. 1 . Стос. до певної місцевості, краю (див. край¹ 5 ) ; не загальний. Він [італієць] говорить місцевим лігурійським діалектом (Леся Українка); Зникає і місцева, теж досить диференційована по діалектах лексика, пов'язана з колишнім побутом, з старою культурою села (з наук. літ.); Безперечно, Запорозьька Січ – один із історичних світових феноменів, що утворилися на місцевому ґрунті (з наук. літ.); // Який виготовлений у певній місцевості, не привізний. У світлиці тій [для туристів], не дуже великій, вздовж стін стоять широкі ослони, застелені різнобарвними, дуже красними килимцями місцевого виробу (М. Коцюбинський); На базі місцевих ресурсів працює одна з найбільших на Україні паперова Понінківська фабрика (І. Цюпа); // Який живе у даній місцевості. – Але я приїду і не проханий на вінчання. – Але ж місцевий батюшка буде гніватись, бо ви одіб'єте од його заробіток (І. Нечуй…

Етимологія

Мі́сце + -евий.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
місце́війжін., давальний
місце́важін., кличний
місце́війжін., місцевий
місце́важін., називний
місце́воюжін., орудний
місце́воїжін., родовий
місце́вужін., знахідний
місце́вомучол., давальний
місце́вийчол., кличний
місце́вімчол., місцевий
місце́вомучол., місцевий
місце́вийчол., називний
місце́вимчол., орудний
місце́вогочол., родовий
місце́вогочол., знахідний
місце́вийчол., знахідний
місце́вомусер., давальний
місце́весер., кличний
місце́вімсер., місцевий
місце́вомусер., місцевий
місце́весер., називний
місце́вимсер., орудний
місце́вогосер., родовий
місце́весер., знахідний

Синоніми та антоніми

Синоніми:
тутешнійльокальний
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Казка про дракона, шевця, що не вмів дарувати заподіяної йому кривди, та інших · 1931
…а багато століть жива здобич не втримала б дракона довго при житті, бо ж у нього викришилися й пеньки зубів, а шкіру й луску побили шашелі, якби однієї днини до парку не навідався місцевий швець, розгніваний на невдячного рідкобородого клієнта. Помітивши, що в кущах валяється дракон, швець, що ніколи не дарував заподіяної йому кривди, вирішив продемонструвати на пот…
literary_fts · 237fa622_c0000

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A2 M01a2-bridgeвивчаєтьсявідкрити →
A2 M20locative-expandedвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі

Переклад

місцевий
local (of a nearby location)domestic (internal to a specific country)(grammar) locative

Джерело: dmklinger