Лексикон · A-Я · М
місіс
іменник · «Ввічлива назва заміжньої жінки в англійців і американців, що вживається звичайно перед прізвищем або ім’ям. [Мічурін:] Прошу. Моя дружина.. [Майєрс:] Майєрс. Це прекрасний день,...»
форма за правописом 1992 рокуNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія14 маркованих форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
Ввічлива назва заміжньої жінки в англійців і американців, що вживається звичайно перед прізвищем або ім’ям. [Мічурін:] Прошу. Моя дружина.. [Майєрс:] Майєрс. Це прекрасний день,...
Морфологія
іменник · 14 маркованих форм · VESUM
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
форма за правописом 1992 року
| Форма | Позначка |
|---|---|
| місіс | жін., давальний |
| місіс | жін., кличний |
| місіс | жін., місцевий |
| місіс | жін., називний |
| місіс | жін., орудний |
| місіс | жін., родовий |
| місіс | жін., знахідний |
| місіс | множина, давальний |
| місіс | множина, кличний |
| місіс | множина, місцевий |
| місіс | множина, називний |
| місіс | множина, орудний |
| місіс | множина, родовий |
| місіс | множина, знахідний |
Літературні засвідчення
Довженко О. · Олександр Довженко. Життя в цвіту · 1894
…Містер Майєрс спеціально приїхав до вас на кращому пароплаві Америки де-люкс. М і ч у р і н. Це дуже люб'язно. Я дуже радий. На веранді з'являється Олександра Василівна. М і ч у р і н. Прошу. Моя дружина, Олександра Василівна, мій друг і помічник. Берд. Берд. Майєрс. Майєрс. Це дуже чудовий день, місіс Мічу-ріна. Олександра Василівна. Прошу, тобто дякую. Перекладач. Містер Майєрс каже, що він в захопленні взагалі. Берд. Містер Мічурін... Пробачте... (До перекладача). Спитайте, одначе, чи він той Мічурін. Перекладач. Містер Мічурін, містер Берд цікавиться — чи не живе тут поблизу інший містер Мічурін.…
literary_fts · 1dde1780_c0002
Джерело: literary_fts
Переклад
місіс↔
Mrs (title before a woman's name)
Джерело: dmklinger