Лексикон · A-Я · Н
набагато[набага́то]
прислівник · [nɐbɐˈɦatɔ] · «much, significantly»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняНа + бага́то
готовоМорфологія1 форма
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія24 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс2 модулі
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
набага́то присл. 1》 Значною мірою; дуже. 2》 з порівняльним ступенем присл. і прикм. Значно, багато.
СУМ-20сучасний тлумачний словник
НАБАГА́ТО, присл. 1 . Значною мірою; дуже. [Кравченко:] Виходить, що я хоч і запізнилася набагато, а поговорити було про що (З. Мороз). 2. з порівняльним ступенем присл. і прикм. Значно, багато. Повітря в горах дуже прозоре, отже, і видимість тут стала набагато краща, ніж на рівнині (О. Гончар); Він стояв і дивився на Великіна згори вниз, бо Великін був набагато нижчий за нього (І. Багряний).
Етимологія
На + бага́то
Джерело: Wiktionary
Морфологія
прислівник · 1 форма · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| набага́то |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
багатозначнокудидалекодуженемалочималовельмиістотносуттєводоситьнадзвичайнонезвичайновкрайбезмежнонескінченнобезмірнонезмірнопонадмірунеймовірносильно (розм.)добре (розм.)непомалу (розм.)хтозна-як (розм.)
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Андієвська Е. · Емма Андієвська. Казка про пихатість · 1931
…який уже набігала хвиля,— що я не годна переконати тебе в протилежному, бо ж ти мене не слухаєш. Єдине, що я тобі наостанку пораджу, це те, що твоя віслюкова душа подобалася мені набагато більше, ніж коняча. Але тепер тому нічим уже не можна порадити, хіба що в наступному житті.
literary_fts · be2edfa4_c0005
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі
Переклад
набагато↔
much (to a great extent)much, far (+ comparative adjective or adverb)
Джерело: dmklinger