набрати[набра́ти]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
набра́ти див. набирати .
НАБРА́ТИ див. набира́ти .
Етимологія
Джерело: ЕСУМ, т. 4, с. 484
Морфологія
дієслово · 17 форм · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| наберемо́ | майбутній, множина, 1 ос. |
| набере́м | майбутній, множина, 1 ос. |
| наберете́ | майбутній, множина, 2 ос. |
| наберу́ть | майбутній, множина, 3 ос. |
| наберу́ | майбутній, однина, 1 ос. |
| набере́ш | майбутній, однина, 2 ос. |
| набере́ | майбутній, однина, 3 ос. |
| на́брано | |
| набері́м | наказовий, множина, 1 ос. |
| набері́мо | наказовий, множина, 1 ос. |
| набері́ть | наказовий, множина, 2 ос. |
| набери́ | наказовий, однина, 2 ос. |
| набра́ти | інфінітив |
| набра́ла | минулий, жін. |
| набра́в | минулий, чол. |
| набра́ло | минулий, сер. |
| набра́ли | минулий, множина |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| набрать | інфінітив |
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
набирати / набрати води в рот
Уперто мовчати; нічого не говорити. Вже я й мовчу, вже я й набираю води в рот — все одно .. він виведе тебе з останнього терпіння (Ю. Збанацький); Писали Насті, аякже, тільки чи листи не доходять, чи води в рот набрала (Є. Гуцало); І твій тато злякався, заховав листа в шухляду, набрав води в рот (О. Мінковський). як (мов, ніби і т. ін. ) води в рот набрати, перев. зі сл. замовкнути, мовчати і под. Втративши здатність або бажання говорити; мовчати. Замовк, як води в рот набрав (Л. Мартович); (Ганна:) Відтоді замовкла я, мов в рот води набрала! (М. Кропивницький); // Мовчки. І вони довго сиділи, ніби набравши в рот води. Мовчала переможно і Ма…
Фразеологічний словник української мовияк (мов, ніби і т.ін.) води в рот набрати, зі сл. замовкнути і под
Втративши здатність або бажання говорити, мовчати; мовчки. Замовк, як води в рот набрав (Л. Мартович); Ганна: Відтоді замовкла я, мов в рот води набрала! (М. Кропивницький); Макар не був мовчуном, але тепер сидів, неначе в рот води набрав (С. Добровольський); І вони довго сиділи, ніби набравши в рот води. Мовчала переможно і Марія, задоволена тим, що так їм дошкулила (М. Слабошпицький).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
…і гралися поблизу, втішаючися, що їхні мами теж сидять на мітингу, забувши кликати їх додому, а коли ніхто не заважає, найкраще бавитися, бо і в калюжі вільно посидіти, і камінців набрати в рот, а котрийсь і проковтнути, і біля водяної колонки на майдані мити руки й пити пригорщами воду, щоб якомога ширше бризкало на боки, утворюючи калабані, через які так гарно бі…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger