Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Н

наверх

прислівник · «up, upstairs (direction)»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія1 форма
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія3 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

up, upstairs (direction)

Морфологія

прислівник · 1 форма · VESUM

Форми
ФормаПозначка
наверх

Фразеологізми та сталі вирази

виступати (виходити, спливати) / виступити (вийти, спливти) наверх

Ставати відомим для інших, переставати бути прихованим; виявлятися. Воно кохання спливало наверх і кидало йому Михайлові докори (М. Томчаній). спливти наповерх. Докори й сварки підіймали стару ворожнечу, наповерх сплили забуті кривди й гріхи (М. Коцюбинський).

Фразеологічний словник

вилазити / вилізати наверх

Несподівано або непередбачено виявлятися, ставати очевидним, нагадувати про себе (про щось небажане або приховуване). Що б він тепер дав, коли можна було її правду викинути з пам'яті, забути… Так ні!.. Таке не забувається!.. Воно.. вилазить наверх, наче яке страховище, лякає тебе (Панас Мирний); Я навіть мало помічала ту силу підкупу,.. брехні та мошенства шахрайства, що теж вилізло наверх перед виборами (Леся Українка).

Фразеологічний словник

вильнути наверх ДНОМ (денцем), ірон

Померти, загинути. Фарона першого погладив По тім'ю гострим кладенцем мечем І добре так його уладив, Що сей вильнув наверх денцем (І. Котляревський).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Антонич Б.-І. · Богдан-Ігор Антонич. На другому березі · 1909
Колотив його, виносив спідні шари наверх і навпаки, перемішував з піском та глиною.
literary_fts · 537e9287_c0079

Джерело: literary_fts

Переклад

наверх
up

Джерело: learner_english_gloss