Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Н

навичка[на́вичка]

іменник · [ˈnaʋet͡ʃkɐ] · «skill, knack (ability gained through habitual action and experience)»
✓ Питома українська лексикаCEFR B2 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняНа́вик m + -ка
готовоМорфологія14 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
готовоПаронім1 позиція
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

на́вичка -и, ж. Схильність чи потреба діяти, вести себе певним чином; звичка. || Уміння, набуте вправами, досвідом; навик. || Вміння вирішувати той чи інший вид завдання, доведене до автоматизму.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

НА́ВИЧКА, и, ж. Схильність або потреба діяти, поводити себе певним чином; звичка. Мав [Гриць] навичку щонеділі впитися (Л. Мартович); У традиційних способах і засобах мисливства бачимо докладну обізнаність горян із властивими різним звірам і птахам особливостями, характерними навичками і повадками (з наук.-попул. літ.); // Уміння, набуте досвідом, вправами; навик. Коли знайомився з класом, виголосив невеличку промову про значення трудових навичок (Г. Усач); Режисер звикає до своєї сцени. Але вiн повинен боятися, щоб професiональнi навички не переросли у байдужiсть (Ю. Мушкетик); Приїхавши в Київ, він використав ті ж таки мисливські навички (Валерій Шевчук); Олег не думав, що навички колишнього прикордонника зовсім призабулися (А. Кокотюха).

Етимологія

На́вик m + -ка

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийна́вичкана́вички
Родовийна́вичкина́вичок
Давальнийна́вичціна́вичкам
Знахіднийна́вичкуна́вички
Оруднийна́вичкоюна́вичками
Місцевийна́вичціна́вичках
Кличнийна́вичкона́вички

Синоніми та антоніми

Синоніми:
звичка
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Пароніми

Не плутати з звичка
Пароніми — близькі за формою слова з різними значеннями; розрізняйте їх за контекстом.

Літературні засвідчення

Кобринська Н. · Наталія Кобринська. Ядзя і Катруся · 1855
…штрихи застелювали темною краскою тло великого дивана. До одностайних занятій завсігди одностайного житя Ядзі, котре навкруг неї тягнулось довгими, без ніяких змін днями, належала навичка переглядати часописи, коли вже батько і мати їх прочитали. Коли раз переглядала один із краєвих часописей, заінтересував єї вельми проект львівських дам з найліпшого товариства, к…
literary_fts · 65bf6261_c0021

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A2 M03aspect-in-vocabularycontent_backfillвідкрити →
A2 M22services-and-communicationcontent_backfillвідкрити →
A2 M28instrumental-prepositionscontent_backfillвідкрити →
A2 M39checkpoint-casescontent_backfillвідкрити →
A2 M50word-order-emphasiscontent_backfillвідкрити →
A2 M59preferences-and-choicescontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі

Переклад

навичка
skill, knack (ability gained through habitual action and experience)habit

Джерело: dmklinger