Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Н

наголос[на́голос]

прислівник · іменник · [ˈnaɦɔɫɔs] · «stress»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняDeverbal from наголоси́ти.
готовоМорфологія17 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс7 модулів
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

I наг`олос присл. , діал. Голосно, гучно. || Уголос. II н`аголос -у, ч. 1》 Вирізнення складу в слові посиленням голосу або підвищенням тону. || Вирізнення голосом слова в реченні для підкреслення його логічного значення. || Вирізнення, висунення чого-небудь на перший план як найголовнішого. Висхідн и й н а голос — наголос із поступовим підвищенням тону. Лог і чний (смислов и й) н а голос — вирізнення підсилювальною інтонацією найважливішого щодо сенсу слова в реченні. Муз и чний (тон і чний) н а голос — вирізнення одного із складів слова висотою тону. Силов и й (динам і чний) н а голос — вирізнення одного із складів слова більшою силою артикуляції. Спадн и й н а голос — наголос із поступовим зниженням тону або сили звука наприкінці складу. 2》 Значок над літерою, який указує на вирізнення звука в слові посиленням голосу або підвищенням тону. Поставити наголос .

СУМ-20сучасний тлумачний словник

НАГО́ЛОС, присл., діал. Голосно, гучно. Далі ставали вони [паничі] сміливішими та реготались уже наголос, незважаючи на Гната (М. Коцюбинський); Небагато хибувало до того, щоб наголос був не розплакався [Петрик] (Марко Черемшина); // Уголос. – Знаєте що, – мовить Лисичка, – сповідаймося одні одним наголос і відбудьмо покуту кождий за свої гріхи (І. Франко); – Не знаю, чи ми розмовляли наголос, чи мовчки, але ми плили в широкім просторі (М. Коцюбинський). НА́ГОЛОС, у, ч. 1 . Виділення складу в слові посиленням голосу або підвищенням тону. В українській мові .. наголос не має сталого місця у слові (з навч. літ.); Фітельберг тільки зараз розпізнав в його [Нерча] вимові наголоси, які свідчили, що він іноземець (Н. Рибак); // Виділення голосом слова в реченні для підкреслення його логічного значення. – Нам не по дорозі. Ви люди військові, ми – цивільні. – Вигідніше іти з нами. Мої бійці, – в…

Етимологія

Deverbal from наголоси́ти.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

прислівник · 17 форм · VESUM

Форми
ФормаПозначка
на́голосовічол., давальний
на́голосучол., давальний
на́голосечол., кличний
на́голосічол., місцевий
на́голосовічол., місцевий
на́голосучол., місцевий
на́голосчол., називний
на́голосомчол., орудний
на́голосучол., родовий
на́голосчол., знахідний
на́голосаммножина, давальний
на́голосимножина, кличний
на́голосахмножина, місцевий
на́голосимножина, називний
на́голосамимножина, орудний
на́голосівмножина, родовий
на́голосимножина, знахідний
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

застаріла форма
застаріла форма
ФормаПозначка
на́голос

Синоніми та антоніми

Синоніми:
акцент
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

робити наголос на чому

Зосереджувати увагу на чому-небудь, виділяти щось як головне серед інших, другорядних ознак; надавати перевагу чомусь. Отже, навчання з шести років.. на цьому етапі розвитку дитини не варто робити наголос на формуванні суто спеціальних вмінь і навичок, таких як, наприклад, читання, писання, рахунок (лічба) (З журналу). наголос (акцент) робиться. Акцент почав робитися на підвищенні ефективності природоохоронних заходів, виборі найбільш економічних варіантів розв’язання екологічних проблем (Вісник НАН)

Фразеологічний словник української мови

Літературні засвідчення

Багряний І. · Іван Багряний. Людина біжить над прірвою · 1906
…ого навіть не помічає, що він є саме такий сліпий хробак, якому призначено бути знаком часу, емблемою епохи смеркання... А коли Соломон скінчив, з апостольським патосом поставивши наголос на слові "Бог", і переможно наставився очима на Максима, Максим мовчки зсунув брови. — Що?.. Що ти скажеш? Ну, говори!.. — звернувся до нього всторч Соломон. — Ну, що ж ти думаєш?…
literary_fts · 04d3837d_c0021

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A1 M01sounds-letters-and-helloвивчаєтьсявідкрити →
A1 M04stress-and-melodyвивчаєтьсявідкрити →
A2 M01a2-bridgeвивчаєтьсявідкрити →
A2 M50word-order-emphasisвивчаєтьсявідкрити →
A2 M64metalanguage-phoneticsвивчаєтьсявідкрити →
B1 M11alternation-vowelsвивчаєтьсявідкрити →
B2 M32phonetic-stylistic-devicesвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 7 модулі

Переклад

наголос
accent (higher-pitched or stronger articulation)emphasis (prominence given to a syllable or words, whether in speech or in printing)(phonology, phonetics, grammar) stress, accentemphasis (special weight or forcefulness given to something considered important)stress (on a point in an argument)orthography: mark to indicate accent

Джерело: dmklinger