Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Н

надати[нада́ти]

дієслово · [nɐˈdate] · «to provide»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняНа- + да́ти pf
готовоМорфологія15 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія6 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

нада́ти I див. надавати II. II -д а м, -дас и , док. , перех. , розм. Дати в достатній кількості, задовольнити чим-небудь.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

НАДА́ТИ ¹ див. надава́ти ². НАДА́ТИ ² , да́м, даси́, док., чого, розм. Дати в достатній кількості, задовольнити кого-, що-небудь чимсь. Дома ж то не надасть Тихон ніяк хліба. Народу, народу! один за одним як плав пливуть (Г. Квітка-Основ'яненко); На кожную стеблиночку Пошлеш [хмаро] одну росиночку – А віку додаси, – А морю широченному, Глибокому, силенному Води не надаси! (Л. Глібов).

Етимологія

На- + да́ти pf

Джерело: Wiktionary

Морфологія

дієслово · 15 форм · VESUM

Форми
ФормаПозначка
надамо́майбутній, множина, 1 ос.
надасте́майбутній, множина, 2 ос.
нададу́тьмайбутній, множина, 3 ос.
нада́ммайбутній, однина, 1 ос.
надаси́майбутній, однина, 2 ос.
нада́стьмайбутній, однина, 3 ос.
на́да́но
нада́ймонаказовий, множина, 1 ос.
нада́йтенаказовий, множина, 2 ос.
нада́йнаказовий, однина, 2 ос.
нада́тиінфінітив
надала́минулий, жін.
нада́вминулий, чол.
надало́минулий, сер.
надали́минулий, множина
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
надатьінфінітив

Синоніми та антоніми

Синоніми:
даруватинаділятиспонукатинагороджуватиприноситисприяти
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…одразу ж пояснив собі здогадкою, що за ним, імовірно, числиться не мало різних неподобств, завдяки чому його й обділили трохи суворішими, ніж звичайно, охоронцями, не потрудившися надати їм благопристойної подоби, у якій вони з'являються праведникам: із серпанковими крилами, з гілочкою чи квіткою в ніжній руці, а не вогненними клунями). Він же не з'їхав з глузду,…
literary_fts · e4b5541c_c0146

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B2 M37register-business-ukrainianвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

надати
afford (to offer, provide, or supply)to give, to grant, to provide, to confer

Джерело: dmklinger