надвоє
Дані Атласу
Значення
1. На дві частини; пополам. [Василь:] Домахо! Бачиш оцю соломинку́ От взяв у зуби, перекусив надвоє… (Кроп., II, 1958, 130); В лісі ворог, а до лісу зостається з кілька гін. Ком...
Морфологія
прислівник · 1 форма · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| надвоє |
Фразеологізми та сталі вирази
душа (серце) розривається (рветься) надвоє (навпіл) у кого, чия (чиє) і без додатка
Хто-небудь дуже страждає від суперечливих почуттів, від неможливості вирішити щось, допомогти чимсь і т.ін. — Куди мені пристати? — крикнув Саїб,— що маю робити? Душа моя розривається надвоє! Серце ниє й болить (І. Нечуй-Левицький); Вона Пріська чує голос Пилипів; вона баче бачить його безпомощного безпомічного, як він ховає одубілу голову в сніг.. серце її рветься надвоє (Панас Мирний). душа розривається на дві половини. У цю ніч Добринич відчув,. .що душа його розривається на дві половини. У цій душі було те, що боляче щеміло, як тільки він згадував рідне дворище (С. Скляренко). аж розривається душа надвоє. Прісцілла: Руфіне, годі! догадуюсь… і се мені так тяжко… мішаються всі почуття… так трудно… аж розривається душа надвоє… (Леся Українка).
Фразеологічний словникхоч (надвоє) розірвися (перервися)
Забагато роботи, клопоту і т.ін. для однієї людини. Килина: Ой, тітко, вдовиці — хоч надвоє розірвися!.. (Леся Українка); — Максиме, як же ти двері навішуєш? — То покажіть,— просить Максим.— Мені ж треба йти ліжечка робити, хоч розірвись… (М. Зарудний); — А техніка ламається, а запчастин катма, а людей пучка, так що доводиться парити лоби, не скоро до хати приплентає. — Так, так, — підтакувала. — І Христя каже, що хоч розірвись (Є. Гуцало). хоч руки розірви. Хоч руки розірви! Тільки те й знай: тому їсти дай, того напувай (О. Ковінька). 2. Що не роби, все марно, безрезультатно. Так повелося на вічі — не захотіли слухати, хоч розірвися, не дадуть і рота роззявити (А. Хижняк).
Фразеологічний словникперериватися / перерватися надвоє (напополам)
Виконувати надмірну роботу або виявляти надмірні зусилля. Напополам перервусь, а таки доб'юся свого (А. Головко).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
…морські косарі корсари а батько ж хотіли взяти отой блаженний фрітаун а там тринадцять костьолів і вічна війна з амуром а ще тринадцять безодень де срібло-злото коморне дівчата немов ліани нечутно ростуть за муром і хочеться їм любитись а їх зодягли у чорне кружаю тепер сивуху надвоє з піратом діком кажу йому схаменися кажу покайся паскудо невже коли ти з європи то вже не єси чоловіком якого хріна продався за тридцять гнилих ескудо а дік то химерна штучка плекає папугу пугу плеще мене позаплічно заламує руки в горі оце тобі лицар з лугу осьо тобі зелепугу to…
Джерело: literary_fts