Лексикон · A-Я · Н
надвір[надві́р]
прислівник · [nɐdʲˈʋʲir] · «out, outside (in an outward direction from inside)»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняUniverbation of на + двір m.
готовоМорфологія1 форма
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс3 модулі
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
надві́р присл. За межі чого-небудь, у напрямку назовні. || За межі приміщення; на подвір'я, на вулицю.
СУМ-20сучасний тлумачний словник
НАДВІ́Р, присл. У напрямку назовні. Я стояв край вікна та дивився надвір (П. Грабовський); Василько прожогом розчинив двері надвір (О. Донченко); // За межі приміщення; на подвір'я, на вулицю. Раз, після Великодня, чудового весняного ранку, вся Паляникова сім'я висипала з хати надвір (І. Нечуй-Левицький); Бійці поснули не відразу. Виходили курити надвір, скрипіли дверима (Григорій Тютюнник).
Етимологія
Univerbation of на + двір m.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
прислівник · 1 форма · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| надві́р |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
назовні
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Андієвська Е. · Емма Андієвська. Джалапіта · 1931
…нічних країнах зазнали песики, що мали здібність нагулюватися, не провалюючись і не завдаючи інших шкод, по кільцях диму, які випускав господар, коли йому не було часу повести пса надвір або, коли господар не палив, уздовж віддиху господаря; і калоші для господинь-чистюх, калоші, які самі за собою прибирали бруд, який вони наносили. "Людина усвідомила собі, що в н…
literary_fts · 0e81c7c8_c0010
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 3 модулі
Переклад
надвір↔
out, outside (in an outward direction from inside)
Джерело: dmklinger