Лексикон · A-Я · Н
найважчий[найва́жчий]
прикметник · «Найвищ. ст. до важки́й 1 — 9. Хтось.. скинув з нього [танка] башту і натомість встановив звичайний робочий кран, яким під час ремонту можна піднімати найважчі двигуни… (Гончар, ...»
✓ Питома українська лексикаNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
Найвищ. ст. до важки́й 1 — 9. Хтось.. скинув з нього [танка] башту і натомість встановив звичайний робочий кран, яким під час ремонту можна піднімати найважчі двигуни… (Гончар, ...
Морфологія
прикметник · 32 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| найва́жчій | жін., давальний |
| найва́жча | жін., кличний |
| найва́жчій | жін., місцевий |
| найва́жча | жін., називний |
| найва́жчою | жін., орудний |
| найва́жчої | жін., родовий |
| найва́жчу | жін., знахідний |
| найва́жчому | чол., давальний |
| найва́жчий | чол., кличний |
| найва́жчім | чол., місцевий |
| найва́жчому | чол., місцевий |
| найва́жчий | чол., називний |
| найва́жчим | чол., орудний |
| найва́жчого | чол., родовий |
| найва́жчого | чол., знахідний |
| найва́жчий | чол., знахідний |
| найва́жчому | сер., давальний |
| найва́жче | сер., кличний |
| найва́жчім | сер., місцевий |
| найва́жчому | сер., місцевий |
| найва́жче | сер., називний |
| найва́жчим | сер., орудний |
| найва́жчого | сер., родовий |
| найва́жче | сер., знахідний |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
нестягнена форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| найважчая | жін., кличний |
| найважчая | жін., називний |
| найважчую | жін., знахідний |
| найважчеє | сер., кличний |
| найважчеє | сер., називний |
| найважчеє | сер., знахідний |
| найважчії | множина, кличний |
| найважчії | множина, називний |
| найважчії | множина, знахідний |
Літературні засвідчення
Гончар О. · Олесь Гончар. Тронка · 1918
В трудовому чабанському сезоні стрижіння — це робота найвищої напруги, весь радгосп тоді як у штурмі, стригалями йдуть і комбайнери, і шофери, й чабанські жінки, бо чабанів для цієї роботи не вистачає: тисячі ж овець! Каторга, пекло, найважчий це труд, навіть при механізації.
literary_fts · 6fbe59a5_c0048
Джерело: literary_fts
Переклад
найважчий↔
heaviestmost difficult
Джерело: e2u.org.ua (Rysin, Starko et al.)