Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Н

найменший[найме́нший]

прикметник · частка · [nɐi̯ˈmɛnʃei̯] · «the smallest»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom най- + менший.
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія4 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс2 модулі
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

найме́нший -а, -е. Найвищ. ст. до малий . М е тод найм е нших квадр а тів — метод наближеного обчислювання невідомих величин за результатами вимірювань, що містить випадкові похибки.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

НАЙМЕ́НШИЙ, а, е. 1 . Найвищ. ст. до мали́й. Дівчата поспішають вибрати Олечці найменші черевики (А. Хижняк); Він [управитель] про те тільки й дбає, як би найменшу плату дати (Панас Мирний); По-своєму вони [правопорушники] послідовні, нетерпимі до фальші, найменша несправедливість викликає в них бурю... (О. Гончар); Тільки завдяки творчій дружбі усієї групи – від режисера та оператора до найменшого актора, зайнятого в епізодичній ролі, – і могла вийти Довженкова “Земля” (із журн.). 2. Який прожив років менш за всіх серед інших, порівняно з іншими, (перев. про дітей); протилежне найстарший . І вродилися ті дев'ять синів, як дев'ять соколів, один у одного: .. тільки найменший син був трошечки біліший (Марко Вовчок); Самієв був між ними [командирами] найменший (О. Гончар); // у знач. ім. найме́нший, шого, ч.; найме́нша, шої, ж.; найме́нше, шого, с. Про хлопчика, дівчинку, немовля або когос…

Етимологія

From най- + менший.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
найме́ншійжін., давальний
найме́ншажін., кличний
найме́ншійжін., місцевий
найме́ншажін., називний
найме́ншоюжін., орудний
найме́ншоїжін., родовий
найме́ншужін., знахідний
найме́ншомучол., давальний
найме́ншийчол., кличний
найме́ншімчол., місцевий
найме́ншомучол., місцевий
найме́ншийчол., називний
найме́ншимчол., орудний
найме́ншогочол., родовий
найме́ншогочол., знахідний
найме́ншийчол., знахідний
найме́ншомусер., давальний
найме́ншесер., кличний
найме́ншімсер., місцевий
найме́ншомусер., місцевий
найме́ншесер., називний
найме́ншимсер., орудний
найме́ншогосер., родовий
найме́ншесер., знахідний
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

нестягнена форма
нестягнена форма
ФормаПозначка
найменшаяжін., кличний
найменшаяжін., називний
найменшуюжін., знахідний
найменшеєсер., кличний
найменшеєсер., називний
найменшеєсер., знахідний
найменшіїмножина, кличний
найменшіїмножина, називний
найменшіїмножина, знахідний

Синоніми та антоніми

Синоніми:
щонайменшийякнайменшиймінімальний
Антоніми:
найстарший
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

до найменших подробиць

1. зі сл. знати. Досконально, ґрунтовно. — Він .. знав кожен цех до найменших подробиць, наче свій дім (В. Кучер). 2. Дуже чітко, виразно, детально. Тиждень цілий перемучилася Маруся, .. не йшла до потоку. Уявляла собі до найменших подробиць, як сидить тепер Дмитрик (Г. Хоткевич). до (найменшої) порошинки, перев. зі сл. прибирати, прибрано і под. Уживається для підсилення супровідного слова; якнайакуратніше. Прибрано до порошинки. Скрізь чисто, красиво, затишно (З газети); Хіба не почував він іноді солодкої приємності лягти спати, покинувши на столі гамузом папери й книжки, а вранці йти з хати, лишивши позад себе неприбрану постіль? І тим су…

Фразеологічний словник української мови

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Будівничі · 1931
…айстрашніші катаклізми, пов'язані з мікроскопічним відхиленням у мозку, таке місто спроможне існувати тисячоліттями, щоразу оновлюючися на тих відтинках, де, здавалося, виключений найменший натяк на оновлення. Проте вбудовування рятівних опірних пунктів вимагає від будівничого суворої внутрішньої дисципліни, оскільки це змагання з хаосом, який часто набирає ознак най…
literary_fts · 5494a51b_c0001

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A2 M54comparisonвивчаєтьсявідкрити →
B1 M45adjectives-superlativeвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі

Переклад

найменший
least (the smallest amount of) (determiner)

Джерело: dmklinger