Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Н

наймит

іменник · «1. Робітник, що працює по найму у приватного власника, підприємця; батрак. Він ізгадав, як служив колись у лихих людей наймитом (Вовчок, І, 1955, 150); В кінці чумацького стоїща...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняInherited from Old Ruthenian найми́тъ, from Old East Slavic наимитъ. By surface analysis, найм + -ит.
готовоМорфологія17 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. Робітник, що працює по найму у приватного власника, підприємця; батрак. Він ізгадав, як служив колись у лихих людей наймитом (Вовчок, І, 1955, 150); В кінці чумацького стоїща...

Етимологія

Inherited from Old Ruthenian найми́тъ, from Old East Slavic наимитъ. By surface analysis, найм + -ит.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийнаймитнаймити
Родовийнаймитанаймитів
Давальнийнаймитові / наймитунаймитам
Знахіднийнаймитанаймитів
Оруднийнаймитомнаймитами
Місцевийнаймиті / наймитові / наймитунаймитах
Кличнийнаймитенаймити
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

рідковживана форма
рідковживана форма
ФормаПозначка
наймитимножина, знахідний

Літературні засвідчення

Багряний І. · Іван Багряний. Нова рябина · 1906
Головував на той час і керував цею весняною кампанією на Будьоннівці — колишній наймит Бих Петро; до революції наймитував у місцевого пана.
literary_fts · a61015d2_c0013

Джерело: literary_fts

Переклад

наймит
hireling (someone hired to perform unpleasant tasks)hireling (someone who does a job purely for money)

Джерело: dmklinger