Лексикон · A-Я · Н
найми
іменник · «Робота або служба, на яку хто-небудь найнявся. Співа матрос, як той козак. Що в наймах виріс сиротою (Шевч., II, 1963, 105); — Не пущу я тебе в найми до панів, — сказав батько, ...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняDeverbal from найма́ти and/or найня́ти. See the etymology of the corresponding lemma form.
готовоМорфологія7 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
Робота або служба, на яку хто-небудь найнявся. Співа матрос, як той козак. Що в наймах виріс сиротою (Шевч., II, 1963, 105); — Не пущу я тебе в найми до панів, — сказав батько, ...
Етимологія
Deverbal from найма́ти and/or найня́ти. See the etymology of the corresponding lemma form.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
іменник · 7 форм · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| наймам | множина, давальний |
| найми | множина, кличний |
| наймах | множина, місцевий |
| найми | множина, називний |
| наймами | множина, орудний |
| наймів | множина, родовий |
| найми | множина, знахідний |
Літературні засвідчення
Багряний І. · Іван Багряний. Ave Maria · 1906
…А до світу гудки не гудуть, Не гризуть хоробливо турботи. Обійшов десь обніжками сон, Тільки верне, так верне на рвоти, Та жага десь, отрута, вогонь. І кімната тепер не конура — Голубий-голубий будуар; У кутку старі пальми в зажурі, У вікно виє модний бульвар. МЕРІ П’ЯНА пригадує юність: Як байстрям волочила жалі... Найми... фабрика... ...Манька-красуня... Світ повій... кобелі — "королі". І як промінь святий через морок: Син — манюнький, а мати — вона... І в вазон головою з докором, Переповнена чадом вина. ...Ой, лю-лі-лю, Дитино моя... Полетіли гусинята У чужі края, Покинули матір... Розпроклята я! Ну не плач, не плач.…
literary_fts · d0dc40f7_c0011
Джерело: literary_fts
Переклад
найми↔
(plural only) hired work
Джерело: dmklinger