Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Н

най

частка · «Уживається для творення форм найвищого ступеня порівняння прикметників і прислівників із значенням найбільшої або найменшої міри якості, напр.: найблагоро́дніший, найвідо́міший,...»
застарілеNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняInherited from Proto-Slavic *najь, a contraction of *ne xaji. Compare неха́й. Borrowed from Romanian nai.
готовоМорфологія1 маркована форма
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
готовоОмонім1 позиція
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

Уживається для творення форм найвищого ступеня порівняння прикметників і прислівників із значенням найбільшої або найменшої міри якості, напр.: найблагоро́дніший, найвідо́міший,...

Етимологія

Inherited from Proto-Slavic *najь, a contraction of *ne xaji. Compare неха́й. Borrowed from Romanian nai.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

частка · 1 маркована форма · VESUM

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

застаріла форма
застаріла форма
ФормаПозначка
най

Омоніми

най2 (іменник, чол. р.) — Духовий дерев’яний музичний інструмент; флейта з кількох трубок.
Омоніми показано за нумерованими словниковими заголовками; звіряйте значення з контекстом.

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Рекреації · 1960
Щоб він швидше женився, най би його нагла кров залляла! Вони торкнулися склянками, і Мартофляк підморгнув їй.
literary_fts · 6bb17922_c0085

Джерело: literary_fts

Переклад

най
so that, in order that, in order to (conjunction)may, let (expressing a wish)ney (a type of flute)(music) nai (flute)

Джерело: dmklinger