Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Н

накип[на́кип]

іменник · «1. Твердий осадок на внутрішніх стінках посудини з нерозчинних солей, який утворюється під час кипіння і випаровування рідини. Чайник був давно вичищений. Рубін поздирав долотом...»
✓ Питома українська лексикаNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія17 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

СУМ-20сучасний тлумачний словник

НА́КИП, у, ч. 1. Твердий осад з нерозчинних солей, який утворюється на дні та внутрішніх стінках посудин в результаті кип'ятіння в них чого-небудь. Чайник був давно вичищений. Рубін поздирав долотом увесь накип всередині (І. Сенченко); Стара подумала: чом це довкіл їхнього обійстя споганіли джерела, жовтий накип на казанах потрібно терти піском, діти змалку слабують нирками? (Є. Пашковський); Застосування магнітної обробки води дає змогу запобігти відкладенню осаду, утворенню накипу й знижує корозію обладнання (з наук. літ.); Якщо кип'ятильник вкрився накипом і потемнів, покладіть його у воду з оцтом і доведіть до кипіння (з наук.-попул. літ.); // Піна, яка утворюється на поверхні киплячої рідини. Як тільки бульйон закипить, треба одразу зібрати з нього накип (з газ.). 2. перен. Важке, неприємне почуття, переживання, що залишаються після якої-небудь розмови, події і т. ін. – Ми хочемо вірити, що це хороші сльози, які змивають накип з серця (О. Донченко); А накип образи .. озвався таким гострим болем, що Надія, знесилено опустившись біля тополі, вже не плакала, а ридала (Яків Баш); Передумував [Гедеон] усі свої діла і вчинки, важив їх на шальках совісті .. і відчував, що вона мовби очищається від накипу злості, заздрості, честолюбства (Р. Іваничук).

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийна́кипна́кипи
Родовийна́кипунакипів
Давальнийна́кипові / на́кипуна́кипам
Знахіднийна́кипна́кипи
Оруднийна́кипомна́кипами
Місцевийна́кипі / на́кипові / на́кипуна́кипах
Кличнийна́кипена́кипи

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Дванадцять обручів · 1960
Усе це ніщо, поверхня, тимчасовий накип, усе це, зрештою, лише прояви дивної любові наївняків, заздрісників та дрібних інтриґанів, ставив їх на місце (як йому здавалось) Артур.
literary_fts · cbf65c13_c0059

Джерело: literary_fts

Переклад

накип
scumscalewater [boiler] scaleincrustation

Джерело: e2u.org.ua (Rysin, Starko et al.)