Лексикон · A-Я · Н
наливати
дієслово · «to pour in(to) [to pour in (by itself)]»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія23 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
to pour in(to) [to pour in (by itself)]
Морфологія
дієслово · 23 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| наливатимем | майбутній, множина, 1 ос. |
| наливатимемо | майбутній, множина, 1 ос. |
| наливатимете | майбутній, множина, 2 ос. |
| наливатимуть | майбутній, множина, 3 ос. |
| наливатиму | майбутній, однина, 1 ос. |
| наливатимеш | майбутній, однина, 2 ос. |
| наливатиме | майбутній, однина, 3 ос. |
| наливано | |
| наливаймо | наказовий, множина, 1 ос. |
| наливайте | наказовий, множина, 2 ос. |
| наливай | наказовий, однина, 2 ос. |
| наливати | інфінітив |
| наливала | минулий, жін. |
| наливав | минулий, чол. |
| наливало | минулий, сер. |
| наливали | минулий, множина |
| наливаємо | теперішній, множина, 1 ос. |
| наливаєм | теперішній, множина, 1 ос. |
| наливаєте | теперішній, множина, 2 ос. |
| наливають | теперішній, множина, 3 ос. |
| наливаю | теперішній, однина, 1 ос. |
| наливаєш | теперішній, однина, 2 ос. |
| наливає | теперішній, однина, 3 ос. |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
коротка форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| наливать | інфінітив |
| налива | теперішній, однина, 3 ос. |
Літературні засвідчення
Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Московіада · 1960
Ми набирали повні торби прегарних за формою та змістом барвистих пляшок, жартуючи при цьому, що нове вино слід наливати до нових міхів, тоді всаджували фантастичні, як на мене, суми в таксівки, здійснюючи колосальні автопробіги з одної околиці меґаполіса в іншу, а потім десантувалися па черговій "хавірі", де розкладали свої торби, пардон, міхи, просто серед підлоги і влаштовували якусь несамовиту за масштабами давньоримську оргію, що обов’язково завершувалася співами і биттям пляшок об стіни.
literary_fts · e27925aa_c0056
Джерело: literary_fts
Переклад
наливати↔
to pour in(to) [to pour in (by itself)]
Джерело: learner_english_gloss