наперед[напере́д]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
напере́д присл. 1》 У напрямку перед собою; уперед; прот. назад. 2》 За якийсь час до чого-небудь: заздалегідь. || рідко . Спочатку, передусім. 3》 у знач. прийм. , з род. в. Уживається для позначення предметів, осіб, попереду яких відбувається дія. З а дом напер е д — див. з а дом.
НАПЕРЕ́Д, присл. 1 . У напрямку перед собою, уперед; протилежне назад . Іван йшов далі, простягнувши наперед руки, неначе сліпець (М. Коцюбинський); Козаков також виступив наперед, звертаючись до Сагайди з якоюсь підкресленою офіціальною шанобливістю (О. Гончар); // Попереду, перед ким-небудь. Попід руками шниряла малеча, пролазила наперед і розташовувалась на підлозі (А. Головко); Один із тих, що сиділи попереду, .. поступився Вутанці місцем. – Сідайте сюди, наперед. – А ви? – А ми з Левченком тут ось за вами (О. Гончар); // Далі. Стрічаються на Срітення зима з літом, щоб побороться, кому йти наперед, кому вертатися назад (Номис); // перен., розм. У напрямі дальшого, поступального розвитку; до вищого рівня. Виховання теж багато посунулось наперед (Леся Українка); Тепер я знову мав щастя побачити на екрані новий крок наперед. Кіномистецтво дійшло апогею. Якими смішними здались мені виво…
Морфологія
прислівник · 1 форма · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| напере́д |
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
винести / виносити ногами вперед (наперед) кого, фам
Хто-небудь помре, загине або буде похованим. Мешканців не видно — поховалися десь чи вибралися, а кого й винесли ногами вперед (А. Хорунжий); Якщо живим не можна вийти звідси — вперед ногами винесуть мене (Л. Костенко); Хай пиндючаться (окупанти) пихато — їм життя у нас не мед: скоро винесемо з хати всіх ногами наперед (С. Голованівський); — Звідси вийде тільки той, хто запишеться до артілі. Микито, замкни двері!. — А як хто не схоче писатись? — Запитав хтось несміливо. — Хто не схоче, того винесуть наперед ногами.. Оце ви думаєте для чого? — ткнув (Юхим) рукою в наган (А. Дімаров). виїхати вперед ногами (померти). — Про те, щоб зовсім кинут…
Фразеологічний словник української мовизабігати / забігти наперед (вперед)
Порушувати послідовність, логічний хід розповіді, викладу чого-небудь і т.ін. І ще… і ще одна причина не давала спати Касію. Та не будемо забігати наперед (І. Микитенко); А втім, додому Іван Іванович дійде тільки за якісь півгодини, і тому дозвольте забігти вперед і одрекомендувати його сім'ю (М. Хвильовий). 2. Робити що-небудь передчасно, випереджаючи події. Захоплений, невтомний, він уперто перемагав труднощі, добре засвоював предмет, нетерпеливо забігав наперед, бажаючи більше знати (Г. Коцюба); Він Андрій не хотів знати про це як тут розстрілюють з двох причин: перша — страшно забігати наперед (І. Багряний). забігати далеко розумом. Юлія…
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
…и не вітаються й не помічають інших. Спробую ще раз, якщо мене й цього разу не почують, доведеться повертатися на берег і чекати на рибалку. — Помагай Біг, — мовила риба, заходячи наперед, щоб жінка її помітила. Але жінка нахилилася, щоб підкинути дров, де в неї варився на відкритому вогні обід, і риба побачила, що її намагання марні. — Нема ради, — зідхнула риба,…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger