Лексикон · A-Я · Н
наполягати
дієслово · «contend (strive in debate)»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняFrom на- + поляга́ти or наполягти́ + -а́ти.
готовоМорфологія22 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
contend (strive in debate)
Етимологія
From на- + поляга́ти or наполягти́ + -а́ти.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
дієслово · 22 форми · VESUM
Інфінітив: наполягати
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | наполягаю | наполягаємо / наполягаєм |
| 2 особа | наполягаєш | наполягаєте |
| 3 особа | наполягає | наполягають |
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | наполягатиму | наполягатимем / наполягатимемо |
| 2 особа | наполягатимеш | наполягатимете |
| 3 особа | наполягатиме | наполягатимуть |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
коротка форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| наполягать | інфінітив |
| наполяга | теперішній, однина, 3 ос. |
Літературні засвідчення
Франко І. · Іван Франко. Блошині рукавиці · 1856
Далі, як батько почав дуже наполягати, щоб таки виходила заміж, вона зробила ось яку штуку.
literary_fts · 82371841_c0000
Джерело: literary_fts
Переклад
наполягати↔
contend (strive in debate)
Джерело: learner_english_gloss