Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Н

напружуватися[напру́жуватися]

дієслово · «НАПРУ́ЖУВАТИСЯ, уюся, уєшся, недок., НАПРУ́ЖИТИСЯ, жуся, жишся, док. 1. Натягуючись, ставати пружним, тугим. Ухопляться разом із братиком за кінець [крисанчини] і тягнуть, тягну...»
✓ Питома українська лексикаNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія36 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія35 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

напру́жуватися -уюся, -уєшся, недок. , напр у житися, -жуся, -жишся, док. 1》 Натягуючись, ставати пружним, тугим. 2》 Роблячи що-небудь, докладати великих зусиль, намагатися з усіх сил, зосереджувати всю енергію. 3》 Нервово збуджуватися, сильно хвилюватися. 4》 Підсилювати свою діяльність, ступінь свого вияву і т. ін. || Ставати неприродним, звучати напружено, з особливим відтінком (про голос).

СУМ-20сучасний тлумачний словник

НАПРУ́ЖУВАТИСЯ, уюся, уєшся, недок. і рідко НАПРУЖА́ТИСЯ, НАПРУ́ЖИТИСЯ, жуся, жишся, док. 1 . Ставати пружним, тугим; натягуватися. Ухопляться разом із братиком за кінець [крисанчини] і тягнуть, тягнуть, кілько [скільки] сили. Вітер розвиває біле волоссячко, малі тільця напружуються (Г. Хоткевич); Широко ступав Марко, здавалось, і ваги ніякої не було у його [нього] на плечах, тільки видно було, як жили напружались на шиї і руках (О. Стороженко); Риплять наші щогли... Вітрила напружились білії (М. Старицький); Мускули його [бугая] напружилися і застигли непорушно, виразно вимальовуючись під шкірою (Григорій Тютюнник). 2. Докладати великих зусиль, дуже старатися, зосереджувати всю енергію, роблячи що-небудь,. Горпиниха, .. з усієї сили напружуючись, тягла стражника за собою (Панас Мирний); Вершомет був певний, що прийде до фінішу першим. Він не дуже напружувався (М. Трублаїні); “Очко” знову сам. НЕ то сумує, не то дрімає. Іноді кинеться, насупить брови, почне напружатись (С. Васильченко); Він хотів ще потягнути мотуза, напружився і таки потягнув (М. Стельмах); В один стрибок кінь перелетів його [струмочок], напружившись, поніс вершника на крутий схил (Григорій Тютюнник). 3. Нервово збуджуватися, дуже хвилюватися. Раптом я чую ліворуч тупотіння. Я весь напружуюся, роблю два кроки від хати, щоб розлога вишня не заважала бачити вулицю, і жду (І. Багмут); Ярина добре розуміла, що розмова має бути дуже важлива, і вся напружилася, як струна (В. Собко); Надійка внутрішньо аж здригнулася, вся напружилась, але навіть і знаку не подала, що вражена тим чи здивована (В. Козаченко). 4. Підсилювати свою діяльність, ступінь вияву дії і т. ін. Коли він позирав на Саїда та на техніків одним здоровим оком, воно напружувалося за двоє (Іван Ле); // Ставати неприродним, звучати напружено, з особливим відтінком (про голос). Меланка квапливою, не своєю ходою йшла до корови, щось примовляючи. Голос у неї все напружувався, ось-ось зірветься на сльози (С. Журахович).

Грінченко (1907)домодерна фіксація · не переклад

«напружуватися» засвідчено в словнику Б. Грінченка (1907). Це один із найповніших домодерних реєстрів української лексики.

Морфологія

дієслово · 36 форм · VESUM

Інфінітив: напру́жуватися / напру́жуватись

теперішній
ОсобаОднинаМножина
1 особанапру́жуюсь / напру́жуюсянапру́жуємось / напру́жуємося / напру́жуємся
2 особанапру́жуєшсянапру́жуєтесь / напру́жуєтеся
3 особанапру́жуєтьсянапру́жуються
майбутній
ОсобаОднинаМножина
1 особанапру́жуватимусь / напру́жуватимусянапру́жуватимемось / напру́жуватимемося / напру́жуватимемся
2 особанапру́жуватимешсянапру́жуватиметесь / напру́жуватиметеся
3 особанапру́жуватиметьсянапру́жуватимуться

Синоніми та антоніми

Синоніми:
робити що-небудь, трудитися з надмірним напруженням сил
НАДРИВА́ТИСЯробити що-небудь, трудитися з надмірним напруженням силНАДСА́ДЖУВАТИСЯПЕРЕРИВА́ТИСЯПІДВЕРЕ́ДЖУВАТИСЯРВА́ТИСЯРОЗДИРА́ТИСЯНАДВЕРЕДЖА́ТИСЯНАДСІДА́ТИСЯРОЗЛЯГА́ТИСЯ
надірва́тися
про тіло, м'язи і т. ін. — під впливом фізичних зусиль ставати пружним, тугим
НАПИНА́ТИСЯНАТЯГА́ТИСЯПРУЖИ́НИТИПРУЖИ́НИТИСЯПРУ́ЖИТИСЯнапру́житисянапну́тисянап'ясти́сянатягти́сянатягну́тися
роблячи або намагаючись що-небудь робити, докладати великих зусиль, зосереджувати всю енергію
НАПИНА́ТИСЯНАТУ́ЖУВАТИСЯП'ЯСТИ́СЯСИЛКУВА́ТИСЯПІДНАТУ́ЖУВАТИСЯНАДУВА́ТИСЯТУ́ЖИТИСЯнапру́житисянапну́тисянап'ясти́сянату́житисяпіднату́житисянаду́тися
надрива́тися
внутрішньо зосереджуватися, мобілізуючи свою увагу, дух, моральні сили перед можливою несподіванкою, небезпекою тощо
НАСТОРО́ЖУВАТИСЯНАШОРО́ШУВАТИСЯНАЇЖА́ЧУВАТИСЯНАЇ́ЖУВАТИСЯнапру́житисянасторожи́тисянашоро́шитисянаїжа́читисянаї́житися
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Осьмачка Т. · Тодось Осьмачка. План до двору · 1895
І тобі не треба буде напружуватися до чогось.
literary_fts · 2e6e7d15_c0084

Джерело: literary_fts

Переклад

напружуватися
become tense

Джерело: dmklinger