Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Н

напувати

дієслово · «НАПУВА́ТИ, а́ю, а́єш і НАПО́ЮВАТИ, юю, юєш, недок., НАПОЇ́ТИ, ою́, о́їш, док., перех. 1. Давати комусь пити, напитися чого-небудь. Малі хлопці стовпились біля криниці, коней нап...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія22 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

НАПУВА́ТИ, а́ю, а́єш і НАПО́ЮВАТИ, юю, юєш, недок., НАПОЇ́ТИ, ою́, о́їш, док., перех. 1. Давати комусь пити, напитися чого-небудь. Малі хлопці стовпились біля криниці, коней нап...

Морфологія

дієслово · 22 форми · VESUM

Інфінітив: напувати

теперішній
ОсобаОднинаМножина
1 особанапуваюнапуваємо / напуваєм
2 особанапуваєшнапуваєте
3 особанапуваєнапувають
майбутній
ОсобаОднинаМножина
1 особанапуватимунапуватимем / напуватимемо
2 особанапуватимешнапуватимете
3 особанапуватименапуватимуть
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
напуватьінфінітив
напуватеперішній, однина, 3 ос.

Літературні засвідчення

Бажан М. · Микола Бажан. Сліпці · 1904
— Чи навчився, від нас тобі даний юнак, Як майстер струни і приструнку, Набирають* в деревляний священний коряк1 Тяжкого пісенного трунку, Де зварено добре, на троє ключів Троїстого ладу тройзілля, Щоб напувати німих слухачів Для розмислу, стуми й весілля? Проклята отрута, проклята вода, В струну, як в броню, закута! Невже завмирає, невже пропада Пісенна підземна Славута ? ! Нестерпну вагу притамованих вод Співці схороняють оддюдні В співучому тілі торбанних колод Немов у мурованій студні.
literary_fts · 8480b218_c0002

Джерело: literary_fts

Переклад

напувати
waterwasser

Джерело: Горох (переклад)