Лексикон · A-Я · Н
наразі
прислівник · «Поки що, зараз. Всміхнувся [Леон] силуваним сміхом, не знаючи наразі, на яку відповідь здобутися (Фр., V, 1951, 330); — Наразі пані мусить ще якийсь час відпочивати, — мовив він...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняUniverbation of на + ра́зі, a calque of Polish na razie.
готовоМорфологія1 форма
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
Поки що, зараз. Всміхнувся [Леон] силуваним сміхом, не знаючи наразі, на яку відповідь здобутися (Фр., V, 1951, 330); — Наразі пані мусить ще якийсь час відпочивати, — мовив він...
Етимологія
Univerbation of на + ра́зі, a calque of Polish na razie.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
прислівник · 1 форма · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| наразі |
Літературні засвідчення
Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Московіада · 1960
Хоч наразі я щойно минаю Бутирську тюрягу.
literary_fts · e27925aa_c0049
Джерело: literary_fts
Переклад
наразі↔
so far (until now; previously; yet)for the time being, now(dialectal, informal, Western Ukraine) see ya, bye
Джерело: dmklinger